Paty Cantú — Un Amor Diferente 가사 및 번역
이 페이지에는 Paty Cantú의 노래 "Un Amor Diferente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dime si has pensado
sigues enamorado
y que pasaria si no fuera asi
Dicen que con el tiempo
se pierde el recuerdo
y que los sentimientos dejan de existir
Pero por mi parte
cada dia mas te quiero
un pocito mas y ya esta empesando a darme miedo
Dime que si estaras junto a mi
y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
aun asi estaras por aqui
seras parte de mi vida para siempre
aunque no sea con el amor que ahora sientes
aunque sea con un amor muy diferente
Dicen que los amantes
se vuelven distantes
despues de que se termina la pasion
Pero yo quiero pensar que tu no eres de esos
y que es verdad el para siempre de tus besos
Dime que si estaras junto a mi
y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
aun asi estaras por aqui
seras parte de mi vida para siempre
Dime que si estaras junto a mi
y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
aun asi estaras por aqui
seras parte de mi vida para siempre
aunque no sea con el amor que ahora sientes
un amor muy diferente
(Thanks to Katherine for these lyrics)
가사 번역
당신이 생각 한 경우 말해
당신은 사랑에 아직도
그리고 그것이 아니었다면 어떤 일이 일어날 것입니까
그들은 시간이 지남에 그 말을
메모리 손실
그리고 그 감정은 존재하지 않습니다
하지만 나를 위해
매일 나는 당신을 더 사랑합니다
조금 더 그리고 그것은 나를 놀라게하기 시작했다
나랑 같이 있으면 말해
그리고 만약 우리의 사랑이 날씨나 바람으로 끝난다면
당신은 여전히 주위에있을 것입니다.
당신은 영원히 내 인생의 일부가 될 것입니다
지금 당신이 느끼는 사랑이 아니라고 해도
심지어 매우 다른 사랑
그들은 연인을 말한다
그들은 먼 얻을
열정이 끝난 후
하지만 난 당신이 그 중 하나가 아니라고 생각하고 싶어요
그리고 그것은 당신의 키스의 영원히입니다
나랑 같이 있으면 말해
그리고 만약 우리의 사랑이 날씨나 바람으로 끝난다면
당신은 여전히 주위에있을 것입니다.
당신은 영원히 내 인생의 일부가 될 것입니다
나랑 같이 있으면 말해
그리고 만약 우리의 사랑이 날씨나 바람으로 끝난다면
당신은 여전히 주위에있을 것입니다.
당신은 영원히 내 인생의 일부가 될 것입니다
지금 당신이 느끼는 사랑이 아니라고 해도
매우 다른 사랑
(이 가사에 대한 캐서린 덕분에)