Paul Anka — That's Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Anka의 노래 "That's Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you told me the truth, even if it really hurt
'Cuz you knew a lie was worse (That's love)
When you let me borrow money, that you didn’t really have
'Cuz you knew what I was worth (That's love)
When I was at my worst, you would tell me I would blow
When I thought that I would burst (That's love)
You taught me how to help others, and through that discover
How to put myself first
And here we are again, just confronting fears
Whether pain, or gain, it’s a bunch of tears
Blood, sweats, and peers, probably disappear
When smoke starts to clear, their persistence near
Pay attention to the folks, who’re fanning the flames
They’re the ones who matter most, In the gravity game
When stakes weigh you down, and they stay around
And pick up pieces, and you off the ground
That’s love
That’s love
That’s love
That’s love
Aye, that’s love, that’s love
That’s love, that’s
That’s love, love, love
That’s love
When you were giving me advice, that I seldom ever took
But your head never shook (That's love)
Both knowing you were right, never shook it left and right
Just gave me that look (That's love)
When i had to learn the hard way, and you would let me fall
But never did it out of spite (That's love)
You told me never burn a bridge
If you build it, then you need it
Whether a river or a brook
And here we are again, in the cross of paths
Darwin’s our friendship, strongest last
But our strength lies in our first thoughts that laugh at
The things that bring most hurt hearts to clash
Funk passed the ball, beat bounced the brawl
Pass it, penniless, blame games, and all
Had a few deals, time out to chill
But knowing when you need space means you feel
In love
That’s love
That’s love
That’s love
Aye, that’s love, that’s love
That’s love, that’s
That’s love, love, love
That’s love
Ooooooo, we try to tell ourselves
That we don’t really need it anymore
As if a million dollars, or the bottom of a bottle
Or a carton, never cheated me before
So you started with the «I don’t need it, all i need is money»
«You can give it to me, but you’ll never get it from me»
Yea you refused to play, but you was still in the game
Like it, or not, let me explain
Now see
There’s a tough kind, a too much kind
A not enough kind, a rather rushed kind
And the abrupt kind, a go nuts kind
A hold up, maybe we should take it slow kind
A when you know kind, it started off as friends
But then over time, began to show kind
And if we love each other, but we can’t stay together
We’ll do worse than better, gotta go kind
And that’s love
That’s love
That’s love
That’s love
Aye, that’s love, that’s love
That’s love, that’s
That’s love, love, love
That’s love
가사 번역
사실대로 말했을 때 정말 아프다고 해도
'당신은 거짓말이 더 나쁜 것을 알고 사촌(즉,사랑입니다)
돈 좀 빌려줬을 때
'당신은 내가 가치가 무엇인지 알고 사촌(즉,사랑입니다)
내가 최악이었을 때,당신은 내가 날려 버릴 것이라고 말할 것입니다
나는(즉,사랑)버스트 것이라고 생각했을 때)
당신은 다른 사람을 돕는 방법을 가르쳐,그 발견을 통해
어떻게 먼저 자신을 넣어
그리고 여기에 우리는 다시 단지 두려움에 직면하고있다
고통,또는 이익,그것은 눈물의 무리입니다
혈액,땀,동료,아마 사라집니다
연기가 맑게 하기 시작할 때,그들의 고집은 가까이에
불꽃을 좋아하는 사람들에게 주의를 기울이세요
그들은 중력 게임에서 가장 중요한 사람입니다
지분이 당신을 무게,그들은 주위에 머물 때
그리고 조각,그리고 땅 떨어져 당신을 데리러
즉 사랑입니다
즉 사랑입니다
즉 사랑입니다
즉 사랑입니다
그래,그건 사랑이야,그건 사랑이지
즉,사랑,그건
사랑,사랑,사랑
즉 사랑입니다
제게 조언을 해주셨을 때 전 거의 받아본 적이 없어요
그러나 당신의 머리는(그 사랑입니다)
둘 다 당신이 옳다는 것을 알고,결코 왼쪽과 오른쪽을 흔들지 않았습니다
그냥 나에게 그 모습을 준(즉,사랑입니다)
내가 어려운 방법을 배워야했을 때 당신은 나를 떨어지게 할 것입니다
하지만에도 불구하고 그것을 결코하지 않았다(그 사랑입니다)
다리 태워본 적 없다고 했잖아
당신이 그것을 빌드하는 경우,당신은 그것을 필요로한다
강 또는 브룩 여부
그리고 여기 우리는 경로의 교차로에 다시 있습니다
다윈은 우리의 우정,최강의 마지막
그러나 우리의 힘은 웃음 우리의 첫 번째 생각에 놓여
가장 상처입은 마음을 충돌시키는 것
펑크 공을 통과,싸움은 튕겨 이길
무일푼,그것을 통과 게임을 비난,모든
몇 가지 거래를 했다,진정 시간
그러나 당신이 공간을 필요로 할 때 아는 것은 당신이 느끼는 것을 의미합니다
에서 사랑
즉 사랑입니다
즉 사랑입니다
즉 사랑입니다
그래,그건 사랑이야,그건 사랑이지
즉,사랑,그건
사랑,사랑,사랑
즉 사랑입니다
우우우,우리 스스로에게
더 이상 필요 없다고
처럼 백만 달러,또는 병의 바닥
또는 판지는,결코 전에 저를 눈 속임하지 않았습니다
그래서 당신은"나는 그것을 필요로하지 않는다,내가 필요한 것은 돈이다"로 시작했다»
"당신은 나에게 그것을 줄 수 있지만,당신은 결코 그것을 얻을 내게서»
그래,넌 거절했지만 넌 아직 게임중이었어
처럼,또는하지,내가 설명 할 수 있습니다
지금 참조
힘든 종류,너무 많은 종류가 있습니다
충분하지 않은 종류,오히려 돌진 종류
그리고 갑작스러운 종류,견과류 종류
잠깐,천천히 생각해
당신이 종류를 알 때,그것은 친구로 시작
그러나 시간이 지남에 따라,종류를 표시하기 시작했다
서로 사랑해도 같이 있으면 안 돼
우리는 더 나은 것보다 더 할 거 야,종류 가야
그리고 그것은 사랑입니다
즉 사랑입니다
즉 사랑입니다
즉 사랑입니다
그래,그건 사랑이야,그건 사랑이지
즉,사랑,그건
사랑,사랑,사랑
즉 사랑입니다