Paul Austin Kelly — Long Time No See 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Austin Kelly의 노래 "Long Time No See"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long time, no see
Daddy’s away and he misses me I don’t miss him, though.
I think you should know
I didn’t care when he said he must go I won’t jump and run when a key turns the lock
And it’s only the postman behind the door knocks
It’s really quite silly for me to be sad
When really it’s only just, only my Dad
You won’t see me crying
Or dropping a tear
Why, he could be gone for a month or a year
I don’t need him watching me Here while I play
Or tucking me in at the end of the day
I don’t miss him reading me stories and such
I don’t miss his hugs or his kisses, not much
I’d rather he didn’t come home for awhile
Some other kids cry
But that’s just not my style
Long time, no see
Daddy’s away and he misses me I don’t miss him, though,
I think you should know
I didn’t care when he said he must go.
가사 번역
오랜 시간,아니 볼 수 없습니다
아빠가 떠났는데 내가 그립지 않아
난 당신이 알아야 할 것 같아요
나는 그가 가야 할 말을했을 때 걱정하지 않았다 나는 뛰어 키가 자물쇠를 켤 때 실행하지 않습니다
그리고 그것은 문 노크 뒤에 단지 우체부입니다
슬픈 건 정말 어리석은 짓이에요
정말 그냥 우리 아빠만
넌 내가 우는 걸 못 볼 거야
또는 눈물을 떨어 뜨리고
왜,그는 한 달 또는 년 동안 사라질 수 있습니다
내가 노는동안 여기서 날 지켜볼 필요는 없어
또는 하루의 끝에 나를 넣기
나는 그가 나에게 이야기 등을 읽는 것을 놓치지 않는다
포옹이나 키스도 그립지 않아요
나는 차라리 그가 잠시 동안 집에 오지 않았다 것입니다
다른 애들이 울거든
그러나 그것은 단지 내 스타일이 아닙니다
오랜 시간,아니 볼 수 없습니다
아빠가 떠났는데 날 그리워해,
난 당신이 알아야 할 것 같아요
그가 떠나야 한다고 했을 때 난 신경 안 썼어