Paul Brady — I Believe in Magic 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Brady의 노래 "I Believe in Magic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moment I first saw you
Girl, I knew
That I could spend a lifetime
Loving you
Then we found out how easy
Love can slip away
Now it’s become a mystery
How to make love stay
But even when you tell me
Tell me you don’t know me
And even when there’s so much
So much you won’t show me
Yeah, even when it looks like
All we had is gone
I believe in magic (when I say ‘please stay')
Love’s own magic (and you turn away)
I believe in magic (when I see you cry)
Love’s own magic (and I don’t know why)
We both know that the way of love
Is impossible to explain
You light a little candle and you make a wish
The love we had can reappear again
Cos I believe in magic
So baby, let me take you
To the wishing well
Let’s you and I surrender
To the spell
Cos even when it looks like
We’re living an illusion
Even when we’re lost
In a world of confusion
I know in a heartbeat
Everything can change
Cos I believe in magic (when I say ‘please stay')
Love’s own magic (and you turn away)
I believe in magic (when I see you cry)
Love’s own magic (and I don’t know why)
I believe in magic (when I call your name)
Love’s own magic (but it’s still the same)
Yeah yeah! (when I ask the lord each night)
Said yeah yeah! (am I wrong or am I right?)
I believe in magic (when I tell myself it’s time to quit)
Love’s own magic (cos I just can’t see the sense in it)
Said yeah yeah ! (am I wrong or am I right?)
Yeah yeah! (am I wrong or am I right?)
I believe in magic (am I wrong or am I right?)
Do you believe in magic? (am I wrong or am I right?)
가사 번역
널 처음 본 순간
여자,나는 알고 있었다
난 평생
당신을 사랑
그럼 우리는 얼마나 쉽게 발견
사랑은 멀리 미끄러 수 있습니다
이제 그것은 신비가되고있다
사랑을 숙박 하는 방법
하지만 당신이 내게 말할 때조차도
날 몰랐다고 말해줘
그리고 너무 많이있을 때에도
너무 많은 너는 나에게 보여주지 않을 것이다
네,그렇게 보이더라도
우리가 가진 모든 사라
나는 마법을 믿는다(내가 말할 때'머무르십시오')
사랑의 마법(그리고 당신은 돌아)
나는 마법을 믿는다(내가 당신을 볼 때 울다)
사랑의 마법(그리고 나는 왜 그런지 모른다)
우리 둘 다 사랑의 방식이
는 설명 할 수 없다
당신은 작은 촛불에 불을 붙이고 소원을 빌어요
우리가 가진 사랑은 다시 나타날 수 있습니다
내가 마법을 믿으니까
그래서 아기,내가 당신을 데려 갈 수 있습니다
잘 희망 에
너와 내가 항복하자
이 주문을 위해
왜냐하면 그것은 다음과 같이 보일 때조차도
우리는 환상을 살고 있습니다
우리가 길을 잃더라도
혼란의 세계에서
나는 심장 박동에 알고
모든 변경 될 수 있습니다
왜냐하면 나는 마술을 믿는다(내가 말할 때'머무르십시오')
사랑의 마법(그리고 당신은 돌아)
나는 마법을 믿는다(내가 당신을 볼 때 울다)
사랑의 마법(그리고 나는 왜 그런지 모른다)
나는 마술을 믿는다(내가 당신의 이름을 부를 때)
사랑의 마법(하지만 여전히 동일합니다)
그래,그래! (내가 매일 밤 주님께 물을 때)
그래,그래 말했다! (내가 틀렸어 또는 내가 맞습니까?)
나는 마법을 믿는다(나 자신에게 말할 때 종료 할 때입니다)
사랑의 마법(난 그냥 그 감각을 볼 수 없기 때문에)
그래,그래 말했다! (내가 틀렸어 또는 내가 맞습니까?)
그래,그래! (내가 틀렸어 또는 내가 맞습니까?)
나는 마법을 믿는다(내가 틀렸어 또는 내가 맞습니까?)
마법을 믿나? (내가 틀렸어 또는 내가 맞습니까?)