Paul Brady — Our Little Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Brady의 노래 "Our Little Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the place where I made my best mistakes
This is the place even angels don’t understand
I’ve seen the disappointment in her face
And the collection of engagement rings on her right hand
She sits alone apart from the crowd
In a white dress she wears like a question mark
Friends speak of her fondly
Enemies just think out loud
You think you’re man enough to please her
And you’re fool enough to start
You’re not going to do a thing to our little angel
There’s nothing you’re thinking tonight that tomorrow won’t change
Now the cabaret is frozen and the laughter comes in cans
And the lonely hearts club clientele don’t know what to do with their hands
You think that you’ll be sweet to her but everybody knows
That you’re the marshmallow valentine that got stuck on her clothes
But you’re not going to do a thing to our little angel
There’s nothing you’re thinking tonight that tomorrow won’t change
So you mix your drinks and words
You make bad jokes you make bad time
The floors are there to walk over
The walls are there to climb
You swear that you’ll never go back again once you’re inside
You’re never the bridegroom she’s always the bride
And you’re not going to do a thing to our little angel
There’s nothing you’re thinking tonight that tomorrow won’t change
You’ll come in a sweetheart and you’ll go out a stranger
Well you try to love her but she’s so contrary
Like a chainsaw running through a dictionary
So get your mind off the sweet behind of our little angel
You’re not going to do a thing
You’re not going to do a thing
You’re not going to do a thing to our little angel
가사 번역
이 곳에서 내가 가장 큰 실수를 저질렀어
여긴 천사들이 이해하지 못하는 곳이야
나는 그녀의 얼굴에 실망을 보았다
그리고 오른손에 약혼 반지 수집도
그녀는 군중 떨어져 혼자 앉아있다
흰 드레스를 입고 물음표처럼 입고
친구는 그녀의 사랑스러운 이야기
적들은 큰 소리로 생각
당신은 당신이 그녀를 기쁘게 할 수있는 충분한 남자라고 생각
그리고 당신은 시작할 정도로 바보 야
넌 우리 작은 천사에게 아무짓도 안할거야.
오늘 밤 네가 생각하는 건 아무것도 없어 내일은 변하지 않을 거라고
이제 카바레는 얼어 웃음이 캔에 온다
그리고 외로운 하트 클럽 고객은 자신의 손으로 무엇을 할 수 없습니다
당신은 당신이 그녀에게 다정하게 될 것이라고 생각하지만 모두가 알고 있습니다
당신이 마시맬로 발렌타인이 그녀의 옷에 붙어있다고
하지만 넌 우리 작은 천사에게 아무짓도 안 할 거야
오늘 밤 네가 생각하는 건 아무것도 없어 내일은 변하지 않을 거라고
그래서 당신은 당신의 음료와 단어를 섞는다
당신은 나쁜 농담 당신은 나쁜 시간을
바닥이 올라가서
벽이 올라가면
안에 들어가면 다신 돌아오지 않을 거라고 맹세해
당신은 그녀가 항상 신부 브리드 룸 결코 없습니다
그리고 넌 우리 작은 천사에게 아무짓도 안할거야.
오늘 밤 네가 생각하는 건 아무것도 없어 내일은 변하지 않을 거라고
당신은 연인에 올 것이다 당신은 낯선 사람을 갈 수 있습니다
그럼 당신은 그녀를 사랑하려고하지만 그녀는 너무 반대입니다
전기톱처럼 사전을 통해 실행
그래서 우리의 작은 천사 뒤에 달콤한 떨어져 당신의 마음을 얻을
넌 아무것도 안 할 거야
넌 아무것도 안 할 거야
넌 우리 작은 천사에게 아무짓도 안할거야.