PAUL BRANDT — Risk 가사 및 번역
이 페이지에는 PAUL BRANDT의 노래 "Risk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d rather stand on the edge of a cliff
hang my toes over a bit
and then jump when they dare me even if it scares me and I get hurt
I’d rather build my wings on the way down
do my best not to fall to the ground
and then laugh at my mistakes
cause they’re only lessons I’ll learn
I’d rather burn with desire
deep in my soul
and love like a fire that’s out of control
and laugh and dance and fall and chance and kiss
I’d rather live my whole life
with a sense of abandon
squeeze every drop out
no matter what happens
and not wonder what I missed
I’d rather, Risk
Well I guess I could just play it safe
and forget about love hope and faith
with my eye on the shoreline
keeping my boat tied and stayin' home
Oh, but I’ll never discover new land
by keeping my feet on the sand
No I’d rather set sail
And get carried away by the storm
I’d rather burn with desire
deep in my soul
and love like a fire that’s out of control
and laugh and dance and fall and chance and kiss
I’d rather live my whole life
with a sense of abandon
squeeze every drop out
no matter what happens
and not wonder what I missed
I’d rather
Risk
I would rather risk
I’d rather burn with desire
deep in my soul
and love like a fire that’s out of control
and laugh and dance and fall and chance and kiss
I’d rather live my whole life
with a sense of abandon
squeeze every drop out
no matter what happens
and not wonder what I missed
Oh I just can’t resist the chance to Risk
love and love and laugh and dance and fall and chance and kiss
I’d rather risk
I’d rather risk
I’d rather risk
I’d rather risk
I’d rather risk
가사 번역
벼랑 끝에 서서
내 발가락을 조금 걸어 라.
그리고 그들은 나를 감히 때 점프 그것은 나를 무서워하고 난 다칠 경우에도
나는 아래로 가는 길에 날개를 짓고 싶다
땅에 떨어지지 않도록 최선을 다해라
그리고 내 실수에 웃음
그들은 단지 내가 배울 교훈이기 때문에
나는 오히려 욕망과 함께 구울 것입니다
내 영혼에 깊은
통제 불능 같은 사랑
웃으면서 춤추고 춤도 추고 기회도 키스도 하고
차라리 평생 살고 싶어요
의 감각 포기
모든 드롭 아웃 짜내
무슨 일이 있어도
그리고 내가 놓친 궁금하지
차라리,위험
그럼 난 그냥 안전 재생할 수 있습니다 같아요
그리고 사랑의 희망과 신앙을 잊어 버리십시오
해안선에 내 눈으로
내 배를 묶어두고 집에 머물러 라.
아,하지만 난 새로운 땅을 발견 할 수 없을거야
내 발을 모래 위에 두면서
아니,차라리 항해를 할거야.
그리고 폭풍에 의해 흥분
나는 오히려 욕망과 함께 구울 것입니다
내 영혼에 깊은
통제 불능 같은 사랑
웃으면서 춤추고 춤도 추고 기회도 키스도 하고
차라리 평생 살고 싶어요
의 감각 포기
모든 드롭 아웃 짜내
무슨 일이 있어도
그리고 내가 놓친 궁금하지
나는 오히려
위험
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다
나는 오히려 욕망과 함께 구울 것입니다
내 영혼에 깊은
통제 불능 같은 사랑
웃으면서 춤추고 춤도 추고 기회도 키스도 하고
차라리 평생 살고 싶어요
의 감각 포기
모든 드롭 아웃 짜내
무슨 일이 있어도
그리고 내가 놓친 궁금하지
오,난 그냥 위험을 감수 할 수있는 기회를 저항 할 수 없다
사랑과 사랑과 웃음과 춤과 가을과 기회와 키스
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다
나는 오히려 위험을 감수 할 것이다