Paul Carrack — If You'd Ever Needed Someone 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Carrack의 노래 "If You'd Ever Needed Someone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stop right there and listen,
Before you say something you might regret
I know something’s missing
But I can’t begin to accept what you said
Maybe, you can show me Exactly where I’m goin' wrong
Cos lately I’ve been thinking
Maybe I’ve been round here too long
If you’d ever needed someone in your life
Maybe then you’d know
Why my heart just wants you to stay
But my head tells me lo let her go If you’d ever needed someone
One way or another
Whatever I do it seems you criticize
Is there any wonder
The hurt that I feel is so thinly disguised
I can’t help but notice
Little things that tell me so much
Is it only a matter of time
Before I’m missing your tender touch?
If you’d ever needed someone in your life
Maybe then you’d know
Why my heart just wants you to stay
But my head tells me to let her go If you’d ever needed someone
If you’d put yourself in my place
You could never say what’s gone is gone
If you’d ever needed someone
가사 번역
거기 멈춰서,
당신이 뭔가를 말하기 전에 당신은 후회할 수도 있습니다
뭔가 빠진 거 알아
하지만 난 네가 말한 걸 받아들이기 시작할 수 없어
어쩌면,내가 잘못 어디로 가는지 정확히 보여줄 수 있습니다
왜냐하면 최근에 나는 생각했다
어쩌면 내가 여기 너무 오래 있었어요
네 인생에서 누군가를 필요로 했다면
어쩌면 당신은 알 것입니다
왜 내 마음이 네가 여기 있길 원해?
하지만 내 머릿속은 그녀를 풀어줬다네 만약 당신이 누군가를 필요로 한다면
한 가지 방법 또는 다른
내가 무엇을 당신이 비판 보인다
어떤 경이가 있습니까
내가 느끼는 상처는 너무 얇게 위장했다
나는 도울 수 없지만 알아 차릴 수 없다
나에게 너무 많은 것을 말하는 작은 것들
그것은 단지 시간 문제입니까
네 부드러운 손길이 그리워지기 전에?
네 인생에서 누군가를 필요로 했다면
어쩌면 당신은 알 것입니다
왜 내 마음이 네가 여기 있길 원해?
하지만 내 머릿속에 누군가 필요했다면 그녀를 보내달라고 하더군
당신이 내 자리에 자신을 넣어 것입니다 경우
당신은 사라 졌어요 무슨 말을 할 수 없다
혹시 누군가가 필요했다면