Paul Gordon — Mr. Girl Hater 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Gordon의 노래 "Mr. Girl Hater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been thinking about you a great deal
Having someone take an interest in me after all these years
Well
I feel like I belong to somebody now
A kind of family
I feel like I belong to somebody now
A guiding hand
A soul who takes an interest in my welfare!
A friend who takes an interest in my life!
I feel like I belong to somebody now
A kind of angel
I feel like I belong to something more
Than just a school
But when I think of you
I know so little
I can only think of three things
You’re tall, you’re rich, and you hate girls
I guess I could call you
Mr Girl Hater
Mr Girl Hater
But that’s too insulting
To me
It would never do
Or I could call you
Dear Mr Rich Man
Thanks, Mr Rich Man
But that’s too insulting
To you
And you might not be rich for that much longer!
But I’m pretty sure you’ll stay tall
So I’ll call you
Dear Daddy Long Legs
Old Daddy Long Legs
I’ll keep calling you
I hope you don’t mind
Daddy Long Legs
It’s just a pet name
We won’t tell a soul, no!
The bell sounds I must go
Yours
Jerusha Abbott
Whose education is underwritten
By a man I lovingly call
Mr Hitching Post
Clothes Pole
Daddy Long Legs…
Smith
We have to do something about that name, Daddy!
가사 번역
당신 생각을 많이 했어요
이 모든 년 후 누군가가 나에게 관심을 가지고
잘
나는 지금 누군가의 것 같은 느낌
가족의 종류
나는 지금 누군가의 것 같은 느낌
인도 손
내 복지에 관심을 가져가는 영혼!
내 삶에 관심을 가지고 친구!
나는 지금 누군가의 것 같은 느낌
천사의 종류
나는 뭔가 더의 것 같은 느낌
그냥 학교보다
하지만 널 생각하면
나는 너무 작은 알고
나는 단지 세 가지를 생각할 수있다
넌 키가 크고,돈도 많고,여자도 싫어하잖아
전화해도 될까요?
미스터 소녀 증오
미스터 소녀 증오
그러나 그것은 너무 모욕적입니다
나에게
그것은 결코 할 것입니다
아니면 내가 전화할게
친애하는 미스터 리치 맨
감사합니다,미스터 리치 맨
그러나 그것은 너무 모욕적입니다
당신에게
그리고 당신은 훨씬 더 오래 부자가 될 수 없습니다!
하지만 난 당신이 키가 큰있을 거라고 확신 해요
그래서 내가 전화 할게
친애하는 아빠 긴 다리
오래된 아빠 긴 다리
계속 전화할게
난 당신이 상관 없어 희망
아빠 긴 다리
그것은 단지 애완 동물 이름입니다
아무한테도 말 안 해!
벨은 내가 가야 할 것 같은데
너의 것
예루샤 애보트
그 교육을 보증하고 있는가
내가 사랑스럽게 부르는 남자에 의해
미스터 히칭 포스트
옷 극
아빠 긴 다리…
스미스
우린 그 이름에 대해 뭔가를 해야해요,아빠!