Paul Heaton — The Old Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Heaton의 노래 "The Old Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When segregation reigned
It blared out Brother Ray
When original white hoodies marched
It brought us MLK
Carrying story from Seattle
To Miami bay
From the seahawk to the dolphin
Hope was on its way
The night that John F. Kennedy died
I swear the whole bar cried
Crackling in the corner
Whilst all of our tears dried
Cynics knowing smirk
Sat there justified
Our bar room hopes and liquid dreams
Were once again denied
But on the night that Jailhouse Rock first
Tore right up those billboard charts
The night that Hammerin' Hank
Sank those New York Yankee hearts
When Sugar Ray taught KKK
That black was fighting right back
A change was gonna come okay
But not till after this track
The night it roared out loud
When Iwo Jima fell
But not before the Ink Spots sang
Soft but clear as hell
Back when singer had a melody
Radio tale to tell
And transistor was a jukebox
With a lesson in as well
The heartbeat of this place
We thought we’d never lose
The lifeline from the Astor
To the Mississippi blues
From Pearl Harbor’s ships
To Ginger Rogers hips
It took rainy night in Georgia
And placed in dancing shoes
가사 번역
분리가 정렬 될 때
그것은 형제 레이를 깜짝 놀라게했다
때 원래 흰색 후드 행진
그것은 우리에게 MLK 를 가져
시애틀에서 운반 이야기
마이애미 베이
바다호크에서 돌고래까지
희망은 그것의 방법에 있었다
존 F. 케네디가 죽은 날
나는 전체 바는 울고 맹세
구석에 딱딱
우리의 눈물의 모든 건조 동안
냉소는 미소를 알고
이 정당화 앉아
우리의 바 룸 희망과 액체 꿈
다시 한번 거부되었습니다
하지만 교도소 바위 바로 앞에서
광고판 차트를 찢고
해머린 행크가 보낸 그날 밤
그 뉴욕 양키 마음을 침몰
슈가 레이가 KKK 를 가르쳤을 때
그 검은 바로 다시 싸우고 있었다
변화가 올 줄 알았어
하지만 이 트랙이 끝날 때까지
밤 그것은 큰 소리로 포효
이오 지마가 쓰러졌을 때
그러나 잉크 반점이 노래하기 전에
소프트 하지만 분명 지옥
가수가 멜로디를 연주할 때
말할 것이다 라디오 이야기
그리고 트랜지스터는 주크 박스이었다
교훈도 있고
이 장소의 심장 박동
우리는 결코 잃지 않을 것이라고 생각했습니다
아스토르의 생명선
미시시피 블루스로
진주만의 배에서
생강 로저스 엉덩이
그것은 조지아에서 비오는 밤을했다
그리고 춤 신발에 두는