Paul Heaton — When It Was Ours 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Heaton의 노래 "When It Was Ours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Daffodil a rusty swing
A broken bench where once sat King
A mouldy doll looks to the stars
And it was mine and it was yours when it was ours
A withered tree where birds did sing
A broken song upon the wing
Those feathered hearts looked up to mars
When it was mine and it was yours and it was ours
It was ours when I was yours
Before this place went on all fours
Now it’s under lock and key
it isn’t you it isn’t me It’s other couples falling walls
It’s other couples punctured balls
No wasp filled jars or last hurrahs
Now it ain’t ours
The conversation the whisper laugh
Is overgrown like garden path
The twisted branch the crooked stairs
It was yours it was mine now it’s all theirs
The bicycle with buckled wheel
Lays on the grass like how we feel
A sparrow dies then Eagle soars
Now it’s all theirs no longer mine no longer yours
It was ours when I was yours
Before this place went on all fours
Now it’s under lock and key
it isn’t you it isn’t me It’s other couples falling walls
It’s other couples punctured balls
No wasp filled jars or last hurrahs
Now it ain’t ours
Revisit graveyards pubs and clubs
But don’t go back to the place you love
They quickly return to distant shores
When they’re not ours no longer mine no longer yours
It was ours when I was yours
Before this place went on all fours
Now it’s under lock and key
it isn’t you it isn’t me It’s other couples falling walls
It’s other couples punctured balls
No wasp filled jars or last hurrahs
Now it ain’t ours
가사 번역
수선화 한 녹슨 스윙
한 번 왕을 앉아 깨진 벤치
곰 팡이 인형은 별에 보이는
그리고 그것은 내 것이었고,그것은 우리 것이었을 때 당신 것이었습니다
새들이 노래 한 시든 나무
날개 위에 깨진 노래
그 깃털 달린 마음은 화성을 바라 보았다
내 것이었고,네 것이었고,우리 것이었을 때
내가 네 것이었을 때 우리 것이었어.
이 장소가 갑자기 나타나기 전에
이제 잠금 및 키 아래에 있습니다
당신이 아니라 나 그것은 다른 커플이 벽에 떨어지는
그것은 다른 커플이 공을 펑크입니다
말벌 가득 항아리 또는 마지막 허라 없음
이제 우리 것이 아닙니다
속삭임 웃음 대화
정원 경로와 같이 자란 것입니다
꼬인 지점 비뚤어진 계단
그것은 당신이었다 그것은 나의 이었다 지금 그것 전부 그들의 것 이다
좌굴 바퀴를 가진 자전거
우리가 어떻게 느끼는지 같은 풀 위에 낳는다.
참새가죽으면 독수리가 솟아
이제 그들은 모두 더 이상 내 것이 더 이상 당신 것이 아닙니다
내가 네 것이었을 때 우리 것이었어.
이 장소가 갑자기 나타나기 전에
이제 잠금 및 키 아래에 있습니다
당신이 아니라 나 그것은 다른 커플이 벽에 떨어지는
그것은 다른 커플이 공을 펑크입니다
말벌 가득 항아리 또는 마지막 허라 없음
이제 우리 것이 아닙니다
묘지 술집과 클럽을 다시 방문하십시오.
사랑하는 곳으로 돌아가지 마
그들은 신속하게 먼 해안으로 돌아갑니다
그들이 우리 것이 아니라면 더 이상 내 것이 아니다.
내가 네 것이었을 때 우리 것이었어.
이 장소가 갑자기 나타나기 전에
이제 잠금 및 키 아래에 있습니다
당신이 아니라 나 그것은 다른 커플이 벽에 떨어지는
그것은 다른 커플이 공을 펑크입니다
말벌 가득 항아리 또는 마지막 허라 없음
이제 우리 것이 아닙니다