Paul Kantner — Across The Board 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kantner의 노래 "Across The Board"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody aimed you when you were young
But nobody ever fired
Now you just sit there inside the gun
Bullet you’re getting old and tired
If you want out — get out and get it all
I mean a fair trial is no trial at all
You’re not guilty you can’t even move without
A human hand
You can’t cock yourself woman
You need a man
All the way you need him
All the way
All the way across the floor
Across the board
The man’s only got one finger
He doesn’t need anymore
He makes his way one prong down
All the way
All the way
All the way across the floor
Seven inches of pleasure
Seven inches going home
Somebody must have measured
All the way down the old bone
All the way
All the way
All the way
Down the old bone
가사 번역
당신이 어렸을 때 누군가가 당신을 목표로
그러나 아무도 해고하지 않았다
지금 당신은 그냥 총 안에 앉아
총알 당신은 늙고 피곤 해지고 있습니다
당신이 원하는 경우-나가서 모든 것을 얻을
제 말은 공정한 재판이 재판이 아니라는 거죠
당신은 죄가 없어 당신은 심지어 없이는 움직일 수 없습니다
인간의 손
당신은 자신을 여자 수탉 수 없습니다
당신은 사람이 필요
당신이 그를 필요로하는 모든 방법
모든 방법
바닥을 가로 질러 모든 방법
널을 가로 질러
한 손가락 밖에 없어
그는 더 이상 필요하지 않습니다
그는 자신의 길을 하나의 꽝 아래로 만든다
모든 방법
모든 방법
바닥을 가로 질러 모든 방법
쾌락의 7 인치
집에 가는 7 인치
누군가는 측정 했을거야
오래 된 뼈 아래로 모든 방법
모든 방법
모든 방법
모든 방법
오래된 뼈 아래로