Paul Kelly — Anastasia Changes Her Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Anastasia Changes Her Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anastasia left a kiss on the mirror
And a couple of condoms by the bed
I tried to find her on her old number
But I just got her boyfriend instead
Oh it’s hard, so hard
When Anastasia changes her mind
So I went back to working the quadrellas
I collected three times in a row
I swear it must have been that kiss on the mirror
That I’d touch with my lips just for luck each time I’d go Oh it’s hard, very hard
When Anastasia changes her mind
Now the numbers were my daily devotion
I was stashing big bills in the floor
Then one night at my door a commotion
Anastasia-at some ungodly hour!
I said 'Baby can I fix you a coffee
And tomorrow let me buy you a dress
Since you’ve been gone I got lucky'
She just nodded her head and said 'I guess'
Oh it’s hard, yeah it’s hard
When Anastasia changes her mind
Now 'Stacey' takes the crumbs from the table
And feeds them out back to the birds
Me, I can’t even pick the daily double
Since that kiss on the mirror disappeared
Yeah it’s hard, ain’t it hard
When Anastasia changes her mind
가사 번역
아나스타샤가 거울에 키스를 남겼어
침대 옆 콘돔도 두 개
예전 번호를 찾아서
하지만 난 그냥 대신 그녀의 남자 친구를 얻었다
오,너무 열심히
아나스타샤가 마음을 바꿨을 때
그래서 다시 쿼드러ellas 작업을 갔다.
나는 행에 세 번 수집
거울에 비친 키스가 틀림없어
난 그냥 행운을 위해 내 입술과 터치 거라고 때마다 나는 오 그것은 하드 갈 것,아주 열심히
아나스타샤가 마음을 바꿨을 때
이제 숫자는 내 매일 헌신했다
바닥에 큰 돈을 숨겼어요
그러다 어느날 밤 문에서 소란 피우더니
아나스타샤-어떤 경건하지 않은 시간에!
내가 말했지'아기가 커피 좀 갖다줄까?'
내일 드레스 사줄게
네가 떠난 이후로 난 운이 좋았어
그녀는 그냥 고개를 끄덕였다'나는 생각한다'고 말했다
오,그래,그것은 어렵다
아나스타샤가 마음을 바꿨을 때
이제'스테이시'는 테이블에서 부스러기를 가져갑니다
새들에게 먹이를 주고
나,난 매일 두 배를 선택할 수 없습니다
거울에 그 키스가 사라진 이후로
그래,힘들지?
아나스타샤가 마음을 바꿨을 때