Paul Kelly — Darling It Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Darling It Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you standing on the corner with your dress so high
And all the cars slow down as they see you driving by Thought you said you had some place to go What you doing up here, putting it all on show?
Darling it hurts to see you down Darlinghurst tonight
Do you remember darling how we laughed and cried
We said we’d be together till the day we died
How could something so good turn so bad?
I’d do it all again 'cause you’re the best I’ve ever had
Darling it hurts to see you down Darlinghurst tonight
See that man with the glad hands
I want to kill him but it wouldn’t be right
Now here comes another man with the glad bags
I want to break him but it’s not my fight
In one hand and out the other
Baby, I don’t even know why you bother
Darling it hurts to see you down Darlinghurst tonight
가사 번역
코너에 서 있는 게 보여 드레스가 너무 높아서
그리고 모든 차들이 천천히 운전하면서 당신이 여기서 하는 일을 할 곳이 있다고 생각해서 공연에 다 쏟아부었어요?
오늘 밤 네가 어두워지는 걸 보니 너무 아파
우리가 얼마나 웃으며 울었는지를 기억하니?
우리가 죽는 날까지 같이 있을 거라고 했잖아
어떻게 그렇게 좋은 일이 그렇게 나쁜 켤 수 있을까?
난 다시 다 할 거야 왜냐면 넌 내가 가진 최고니까
오늘 밤 네가 어두워지는 걸 보니 너무 아파
보 그 남자 가 이 기쁜 손
그를 죽이고 싶지만 그건 옳지 않아요
이제 여기에 기쁜 가방을 가진 다른 사람이 온다
난 그를 부러뜨리고 싶지만 내 싸움이 아니야
한 손으로 밖으로 다른
네가 왜 신경쓰는지 모르겠다
오늘 밤 네가 어두워지는 걸 보니 너무 아파