Paul Kelly — Just Like Animals 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Just Like Animals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a sunny Sunday
but we don’t want to get out of bed
So we unplug the telephone
we got better things to do instead
There’s no one home
nobody with a name
We’re just like animals
just like animals
rolling and tumbling on and on Just like animals
we rise and fall
and her loving comes on so stong
just like animals
It’s a long, long Monday
working my fingers down to the bone
When I get a little minute
I call her up on the telephone
She says Hurry Home
Please, hurry home
Driving through the crosstown traffic
no matter how I try, every single light
turns to red
So I turn up the radio
watch her dancing inside my head
가사 번역
화창한 일요일
그러나 우리는 침대에서 얻을 싶지 않아
그래서 우리는 전화를 분리
우리는 대신 할 더 나은 일을 얻었다
집에 아무도 없어
이름을 가진 아무도
우린 마치 짐승같아요
그냥 동물처럼
롤링 및 텀블링 계속해서 단지 동물처럼
우리는 상승과 가을
그리고 그녀의 사랑은 너무 stong 에 온다
그냥 동물처럼
그것은 길고 긴 월요일
내 손가락을 뼈까지 내려다보고
내가 조금 분 얻을 때
내가 전화로 그녀를 호출
그녀는 집에 서둘러 말한다
제발,집에 빨리 와
크로스 타운 트래픽을 통해 운전
내가 아무리 노력해도 모든 빛이
빨간색으로 변함
그래서 나는 라디오를 켜
시계 그 댄스 안 나 머리