Paul Kelly — Look So Fine, Feel So Low 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Look So Fine, Feel So Low"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been seen on the street
Wearing brand new clothes
I guess I’ve landed on my feet
I’m lucky I suppose
She tells me that she loves me She buys me things
She wants to take care of me And all I gotta do is sing, sing, sing, sing
Well I look so fine
But I feel so low
Yeah I look so fine
But I feel so low
She takes me by the arm
She takes me all around
She knows all her friends are talking
Saying look what our good girl’s found
One thing she’s got on you
She’s so easy to impress
When she asks me dumb questions
All I gotta do is say yes, yes, yes, yes
Well I look so fine
But I feel so low
Yeah I look so fine
But I feel so low
가사 번역
길거리에서 봤어요
새로운 옷을 입고
난 내 발에 착륙 한 것 같아요
나는 운이 좋다
그녀는 그녀가 나에게 물건을 구입 그녀가 나를 사랑 나에게 말한다
그녀는 나를 돌보고 싶어하고 내가 할 일은 노래,노래,노래,노래
글쎄,난 너무 좋아 보인다
그러나 나는 너무 낮게 느낀다
그래,난 괜찮아 보인다
그러나 나는 너무 낮게 느낀다
그녀는 팔로 나를 데려 간다
그녀는 나를 주위에 데려 간다
그녀는 그녀의 친구가 말하는 모든 것을 알고 있습니다
우리 착한 딸이 뭘 찾았는지 보라고
그녀가 당신에게 한 가지
그녀는 인상을 너무 쉽게
그녀가 나에게 멍청한 질문을 할 때
내가 할 일은'예','예','예'라고만 하면 돼
글쎄,난 너무 좋아 보인다
그러나 나는 너무 낮게 느낀다
그래,난 괜찮아 보인다
그러나 나는 너무 낮게 느낀다