Paul Kelly — Someone New 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Someone New"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just want to sleep with someone new
Someone I’ve never met
Knowing it’s a foolish thing to do
And sure to cause regret
There is no reason to do our love wrong
When we’re together it’s sweet and strong
It’s where I belong
But I just want to sleep with someone new
Who doesn’t know my name
Who comes and takes my hand out of the blue
Just like in a dream
Pass any doorway, ride any train
Walk into any room — beauty stakes its claim
And drives it home again and again and again
I just want to sleep with someone else
Touch some different skin
To do or not to do is both ways false
But one’s a greater sin
I’m not about to tear this house down
And I couldn’t stand to sneak around
And lose this love I’ve found
So daily I will make her someone new
가사 번역
난 그냥 새로운 사람과 자고 싶어
내가 만난 적 없는 사람
그것을 아는 것은 어리석은 일입니다
그리고 물론 후회 를 일으킬 수 있습니다
우리의 사랑을 잘못 할 이유가 없습니다
우리가 함께 할 때 그것은 달콤하고 강합니다
내가 있을 곳은
하지만 난 그냥 새로운 사람과 자고 싶어
내 이름을 모르는 사람
누가 와서 내 손을 내밀어
마치 꿈처럼
모든 출입구를 통과하고 기차를 타십시오
어떤 방으로 걸어—아름다움 지분 주장
그리고 또 다시 집으로 드라이브
난 그냥 다른 사람과 자고 싶어
몇 가지 다른 피부를 터치
할 일 또는 하지 말아야 할 것은 두 가지 방법 모두 거짓입니다
그러나 하나는 더 큰 죄입니다
난 이 집을 무너뜨릴 생각 없어
그리고 나는 몰래 주위를 참을 수 없었다
그리고 내가 발견 한이 사랑을 잃게
그래서 매일 나는 그녀에게 새로운 사람을 만들 것입니다