Paul Kelly — Song From The Sixteenth Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Song From The Sixteenth Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a crowded beach in a distant time
At the height of summer, see a boy of five
At the water’s edge, so nimble and free
Jumping over the ripples, looking way out to sea
Now a man comes up from amongst the throng
Takes the young boy’s hand and his hand is strong
And the child feels safe, yeah, the child feels brave
As he’s carried in those arms up and over the waves
Deeper water
Deeper water
Deeper water
Is calling him on
Let’s move forward now and the child’s seventeen
With a girl in the back seat, tugging at his jeans
And she knows what she wants, she guides with her hand
As a voice cries inside him, «I'm a man, I’m a man!»
Deeper water
Deeper water
Deeper water
Is calling him on
Now the man meets a woman unlike all the rest
Well, he doesn’t know it yet, but he’s out of his depth
And he thinks he can run, it’s a matter of pride
But he keeps coming back like a cork on the tide
Deeper water
Deeper water
Well, the years hurry by and the woman loves the man
Then one night in the dark she grabs hold of his hand
Says, «There, can you feel it kicking inside?»
And the man gets a shiver right up and down his spine
Deeper water (Deeper water)
Deeper water (Deeper water)
Deeper water (Deeper water)
Is calling him on
Yeah, the clock moves around and the child is a joy
But death doesn’t care just who it destroys
Now the woman gets sick, thins down to the bone
She says, «Where I’m going next, I’m going alone»
Deeper water
Deeper water
(Deeper water) On a distant beach, lonely and wild
(Deeper water) At a later time, see a man and a child
(Deeper water) And the man takes the child up into his arms
(Deeper water) Takes her over the breakers
To where the water is calm
Deeper water (Deeper water)
Deeper water (Deeper water)
Deeper water (Deeper water)
Deeper water (Deeper water)
가사 번역
먼 시간에 붐비는 해변
여름 높이,다섯 소년 참조
물 가장자리에서,그래서 민첩하고 무료
바다에 방법을 찾고,잔물결 위에 점프
이제 한 남자가 스렁 사이에서 생겨나
어린 소년의 손을 잡고 그의 손은 강하다
그리고 아이는 안전하다고 느끼고,그래,아이는 용감하다고 느낀다
그는 파도를 통해 그 팔을 들고
더 깊은 물
더 깊은 물
더 깊은 물
계속 전화하고 있어
이제 앞으로 가자 그리고 아이의 열일곱
여자 뒷좌석에,그의 청바지에 잡아 당 겼
그리고 그녀는 그녀가 원하는 것을 알고,그녀는 그녀의 손으로 안내합니다
목소리가 그 안에 울면서,"나는 남자 야,나는 남자 야!»
더 깊은 물
더 깊은 물
더 깊은 물
계속 전화하고 있어
이제 남자는 다른 모든 달리 여자를 충족
글쎄,그는 아직 그것을 알지 못했지만,그는 그의 깊이에서 벗어났습니다
그리고 그는 그가 실행할 수 있다고 생각,그것은 자부심의 문제입니다
하지만 그는 조수에 코르크 같은 돌아 오는 유지
더 깊은 물
더 깊은 물
음,몇년은 서둘러서 여자는 남자를 사랑 해요
그리고 어느 날 밤 어둠 속에서 그녀는 그의 손을 잡고 잡고
"저기,안에서 발로 차는게 느껴져?"»
그리고 남자가 바로 자신의 척추 아래 화주를 가져옵니다
깊은 물 물(더 깊은 물)
깊은 물 물(더 깊은 물)
깊은 물 물(더 깊은 물)
계속 전화하고 있어
네,시계가 돌아다니고 아이는 기쁨이죠
그러나 죽음은 누가 그것을 파괴 하느냐에 달려 있습니다
이제 그 여자가 아프면 뼈까지 쑤셔넣어
그녀는 말한다,"나는 다음에 어디로 가는지,나는 혼자 갈거야»
더 깊은 물
더 깊은 물
먼 해변에서(더 깊은 물),외롭고 야생
(더 깊은 물)나중에 한 남자와 한 아이를 참조하십시오
(물 깊숙이)남자는 아이를 팔에 안고
(더 깊은 물)그녀가 차단기를 통해 이동합니다
물기가 평온한 곳으로
깊은 물 물(더 깊은 물)
깊은 물 물(더 깊은 물)
깊은 물 물(더 깊은 물)
깊은 물 물(더 깊은 물)