Paul Kelly — The Lion and the Lamb 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "The Lion and the Lamb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people like watching a lamb in a lion’s den
They want me to bow down my head and give in to the end
They keep on singing the same old song
They got the tune right but the words are all wrong
Imagine their surprise when they see how I shed my skin
I run with the pack but my kicks I get on my own
In the cold-blooded old time the seeds for the blooms were sown
I nursed every sting, every prick — and I know every dirty little trick
From the downtown alley all the way to the hilltop home
Nobody’s gonna touch me now
One of these days the lion will lie down with the lamb
They say milk and honey will flow all through the land
The blood-covered butcher will lay down his knife and take to the streets with
the drum and the fife
But between you and me don’t count on it anytime soon
Nobody’s gonna touch me now
Nobody’s gonna touch me now
가사 번역
어떤 사람들은 사자 굴에 양고기를 보는 것을 좋아합니다
그들은 내가 내 머리를 숙여 끝을 제공 할 수 있습니다
그들은 같은 오래된 노래를 계속 노래
그들은 바로 그 곡을 가지고 있지만 단어는 모두 잘못되었습니다
그들이 내 피부를 흘리는 방법을 볼 때 그들의 놀라움을 상상해보십시오
나는 팩과 함께 실행하지만 내 차기는 내 자신에 얻을
냉혈한 늙은 시간에 꽃을 위한 씨앗이 파종되었다
나는 모든 고통,모든 멍청이를 간호했다-나는 모든 더러운 작은 트릭을 알고있다
시내 골목에서 힐탑 집으로 가는 길
이제 아무도 날 만지지 않을 거야
사자는 어린 양과 함께 누우리라
그들은 우유와 꿀이 땅을 통해 모든 흐를 것이라고 말합니다
피범벅이 된 도살자는 그의 칼을 내려 놓고 거리로 갈 것입니다
드럼과 산파
하지만 당신과 나 사이에는 곧 그럴 수 없어
이제 아무도 날 만지지 않을 거야
이제 아무도 날 만지지 않을 거야