Paul Kelly — Time And Tide 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Time And Tide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time and tide wait for no-one
And they won’t wait for you or me
You got to know
When to stay and when to go
When to do, when to be
Time and tide sometimes hurry
Sometimes move so slow
You got to be ready
To jump or hold steady
A-rocking and a-rolling with the flow
No matter what you think or do
Sometimes it really isn’t up to you
You just got to get out of the way!
And if you can’t shift at all
There’s nothing you can do at all but pray
Time and tide keep on pushing and pulling
Pushing and pulling on you and me
Sometimes our flood runs high
Sometimes we’re both left bone dry
Dreaming of the deep blue sea
가사 번역
시간과 조수 아무도 기다릴
그리고 그들은 당신이나 나를 기다리지 않을 것입니다
넌 알아야 해
언제 머물 때 갈 때
할 때,할 때
시간과 조수는 때때로 서둘러
때로는 너무 느리게 이동
준비해야 해
뛰거나 꾸준한 붙들기 위하여
흐름을 가진 흔들 그리고 회전
무슨 생각을 하든
때때로 그것은 정말로 당신에게 달려 있지 않습니다
그냥 비켜요!
그리고 만약 당신이 전혀 움직일 수 없다면
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어 기도만 하면 돼
시간과 조수는 밀고 당기기에 계속합니다
너와 나를 밀어붙이고
때때로 우리의 홍수는 높이 달립니다
때때로 우리는 모두 왼쪽 뼈 건조있어
깊은 푸른 바다의 꿈