Paul Kelly — Winter Coat 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Kelly의 노래 "Winter Coat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were lovers once long ago
Walking through cold city streets like lovers do Stopped inside a market
Kissed beside a stall
Someone said 'You'd better move on if you’re not buying at all'
Then I saw the winter coat hanging on the rack
I thought about that winter coat hanging on my back
So you helped me try it on It was just my size
Then you bought that coat for me after haggling over the price
Now when it’s chilly
Up in these cold, cold hills
I just put on my winter coat
My winter coat keeps me warm
Years have come along
Years have gone
Some friends have risen
Some have moved on And my old winter coat still hangs by my front door
Holding all the stories I don’t remember anymore
And when it gets freezing
Up in these cold, cold hills
I just put on my winter coat
My winter coat keeps me warm
가사 번역
우리는 오래 전에 한 번 연인이었다
연인과 같은 차가운 도시 거리를 걷는 것은 시장 안에 멈췄다
마구간 옆에 키스
누군가가'당신이 전혀 사지 않는 경우에 당신은 더 나은 이동 것'이라고 말했다
그 때 나는 선반에 매달려 겨울 코트를 보았다
내 등에 매달린 겨울 코트에 대해 생각 했어.
그래서 당신은 내가 그냥 내 크기 에 그것을 시도 도왔
그런 다음 당신은 가격을 흥정 후 나를 위해 그 코트를 구입
지금 추운 때
이 춥고 차가운 언덕 위로
난 그냥 내 겨울 코트에 넣어
내 겨울 코트가 나를 따뜻하게 해줍니다
몇 년이 지났어
몇 년은 갔다
어떤 친구는 상승했다
일부는 이동 한 내 오래된 겨울 코트는 여전히 내 현관 문에 달려 있습니다
기억 안 나는 모든 이야기를 들고
그리고 얼어 죽을 때
이 춥고 차가운 언덕 위로
난 그냥 내 겨울 코트에 넣어
내 겨울 코트가 나를 따뜻하게 해줍니다