Paul Laine — Doin' Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Laine의 노래 "Doin' Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m broken down dirty on a one-way street
I’m broken down dirty with nothin' to eat
I’m just a gypsy child
And I know what’s mine
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
Well, I never had a place that I could call my own
I been broke out and runnin' since the day I was born
I’m livin' on the line
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time, yeah
Ooh I’ve got no money in my pockets, I got holes in my shoes
They say when you got nothin', you got nothin' to lose
I get so tired and lonely, I don’t care anymore
So back up every Jack and I’m kissin' the floor
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
So take me back down the road
'Cause it’s the only way that I know
Just take me back down the road
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
Do it, boy
So take me back down the road
'Cause it’s the only way that I know
Just take me back down the road
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
That’s right
Bring it on, James
Somebody call a doctor
Need a medicine man
She put some funk and voodoo
In a one night stand
She can mess up my heart
She can mess up my mind
You know she’ll never change me
'Cause baby, I’m just doin' time
Here we go
So take me back down the road
'Cause it’s the only way that I know
Just take me back down the road
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
Come on
Yeah, yeah
I’m just doin' time
Ooh baby
I been down since I don’t know when
I got these worn out shoes as my friend
I’m just…
Come on
I know you hear me callin'
I said come on, baby
I know you hear me callin'
가사 번역
난 길거리에서 더러워졌어
난 먹을 거 하나도 없이 더러워졌어
난 그냥 집시 아이 야
그리고 나는 내 것이 무엇인지 안다.
날 구하려 해도 소용없어
왜냐면 난 그냥 할 시간이니까
글쎄,난 내 자신을 호출 할 수있는 곳이 없었어요
내가 태어난 날부터 헤어지고 도망갔어
줄 서고 있어요
날 구하려 해도 소용없어
왜냐면 난 그냥 시간을 보내고 있거든
내 주머니에 돈이 없어 신발엔 구멍이 나
그들은 네가 아무것도 얻지 못했을 때,잃을 것이 없다고 말한다
너무 피곤하고 외로워 더 이상 신경 안 써
그래서 모든 잭을 백업하고 나는'바닥을 키스 해요
날 구하려 해도 소용없어
왜냐면 난 그냥 할 시간이니까
그러니 날 길 아래로 데려가
내가 아는 유일한 방법이니까
그냥 길 아래로 나를 다시 데려다
날 구하려 해도 소용없어
왜냐면 난 그냥 할 시간이니까
그것을 할 소년
그러니 날 길 아래로 데려가
내가 아는 유일한 방법이니까
그냥 길 아래로 나를 다시 데려다
날 구하려 해도 소용없어
왜냐면 난 그냥 할 시간이니까
그건 바로
그것을 가져,제임스
누가 의사 좀 불러
약 사람이 필요
그녀는 펑크와 부두를 넣어
한 밤 스탠드
그녀는 내 마음을 엉망으로 만들 수 있습니다
그녀는 내 마음을 엉망으로 만들 수 있습니다
날 절대 바꾸지 않을 거야
왜냐면 난 그냥 할 시간이니까
여기 우리가 간다
그러니 날 길 아래로 데려가
내가 아는 유일한 방법이니까
그냥 길 아래로 나를 다시 데려다
날 구하려 해도 소용없어
왜냐면 난 그냥 할 시간이니까
어서요!
그래,그래
난 그냥'시간'을 해요
오 베이비
나는 내가 때 몰랐을 때부터 내려 갔다
나는 내 친구로 이러한 마모 신발을 가지고
난 그냥…
어서요!
내가 부르는 소리 듣는 거 알아
어서,자기야
내가 부르는 소리 듣는 거 알아