Paul Laine — I'll Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Laine의 노래 "I'll Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your mind is on fire
And your eyes full of tears
And it’s down to the wire
And your heart’s full of fear
I’ll be there
Oh I’ll be there
When the world’s full of faces
That don’t give a damn
And all you feel is emptiness
You’re a child inside a man
Oh I’ll be there
Oh, oh I’ll be there
When you’re caught in the crossfire
Between love and war
And the people that you thought were friends
Are closin' the door
I’ll be there
Oh I’ll be there
When all your walls are broken down
And there’s nowhere left to hide
Don’t worry 'bout those walls you built
Just take care of what’s inside
Oh and I’ll be there
Oh, oh I’ll be there
Oh I’ll be there
When you feel alone
Lost in the dark
And words can’t express the pain
In your heart
Oh I’ll be there
When you’re blinded by anger
Greeted by tears
Take control of your heart
And hold on to love, hold on to love
Oh, oh I’ll be there
Oh I’ll be there
When your mind is on fire
And your eyes full of tears
And it’s down to the wire
And your heart’s full of fear
I’ll be there
Oh I’ll be there
When the world’s full of faces
That don’t give a damn
And all you feel is emptiness
You’re a child inside a man
Oh I’ll be there
Oh, oh I’ll be there
Oh I’ll be there
가사 번역
당신의 마음이 불에 때
그리고 눈물이 가득 찬 당신의 눈
그리고 그것은 와이어 아래로
그리고 당신의 마음은 두려움으로 가득 차 있습니다
나는 거기있을 것이다
오,나는 거기있을 것이다
세상이 얼굴로 가득 찼을 때
그딴 거 신경 쓰지 마
그리고 당신이 느끼는 모든 공허함이다
넌 남자 안에 있는 아이야
오,나는 거기있을 것이다
오,오,나는 거기있을 것이다
당신이 크로스 파이어에 잡힐 때
사랑과 전쟁 사이
당신이 친구라고 생각한 사람들도요
문 닫아요
나는 거기있을 것이다
오,나는 거기있을 것이다
당신 벽이 전부 부서질 때
그리고 숨길 곳이 없습니다
네가 지은 벽들에 대해서는 걱정하지 마
그냥 안에 무엇을 돌봐
아,그리고 내가 거기있을 것입니다
오,오,나는 거기있을 것이다
오,나는 거기있을 것이다
당신이 혼자 느낄 때
어둠 속에서 분실
그리고 말은 고통을 표현할 수 없습니다
당신의 마음 속에
오,나는 거기있을 것이다
분노에 눈이 멀면
눈물의 인사
당신의 마음을 제어 할 수 있습니다
그리고 사랑을 유지,사랑을 유지
오,오,나는 거기있을 것이다
오,나는 거기있을 것이다
당신의 마음이 불에 때
그리고 눈물이 가득 찬 당신의 눈
그리고 그것은 와이어 아래로
그리고 당신의 마음은 두려움으로 가득 차 있습니다
나는 거기있을 것이다
오,나는 거기있을 것이다
세상이 얼굴로 가득 찼을 때
그딴 거 신경 쓰지 마
그리고 당신이 느끼는 모든 공허함이다
넌 남자 안에 있는 아이야
오,나는 거기있을 것이다
오,오,나는 거기있을 것이다
오,나는 거기있을 것이다