Paul Laine — Is It Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Laine의 노래 "Is It Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been walkin' these streets so long
I’ve been lookin' for love
This feelin' in my heart’s too strong
Won’t you tell me
I’ve given you everything
I gave you my heart
I gave you all you were asking for
Won’t you tell me
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
I hear you callin'
Callin' out my name
It seems like I’m dreamin'
But when I wake up it’s always the same
And I can’t live my life in broken dreams
I lived that way too long
I poured my heart out to closing doors
Won’t you tell me
Won’t you tell me
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
And there were times in this heartless world
You were always in my heart, girl
Now you got me beggin' on my knees
My heart is inside your hands
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love
(Is it love you’re after?)
(Is it love you’re after?)
Yeah
(Is it love you’re after?)
(Is it love you’re after?)
가사 번역
난 이 거리를 너무 오래 떠돌아다녔어
난 사랑을 찾고 있었어
마음이 너무 강해
말 안 해줄래?
나는 당신에게 모든 것을 주었습니다
나는 당신에게 내 마음을 준
네가 바라는 건 다 줬잖아
말 안 해줄래?
당신이 쫓고 있는 걸 사랑하나요?
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
당신이 쫓고 있는 걸 사랑하나요?
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
전화하신다면서요?
내 이름을 불러
내가 꿈꾸는 것 같아
하지만 깨어나면 항상 똑같아
그리고 나는 깨진 꿈에서 내 인생을 살 수 없다
나는 너무 오래 그 방법을 살았다
나는 문을 닫는 내 마음을 쏟아 냈다
말 안 해줄래?
말 안 해줄래?
당신이 쫓고 있는 걸 사랑하나요?
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
당신이 쫓고 있는 걸 사랑하나요?
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
당신이 쫓고 있는 걸 사랑하나요?
그리고 이 무정한 세상에는
넌 항상 내 마음 속에 있었어
이제 무릎 꿇고 빌게 됐군
내 마음은 당신의 손 안에 있습니다
당신이 쫓고 있는 걸 사랑하나요?
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
당신이 쫓고 있는 걸 사랑하나요?
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
그것은 사랑
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
그래,그래
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)
(그것은 당신이 후있어 사랑인가?)