Paul Mac — It's Not Me, It's You 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Mac의 노래 "It's Not Me, It's You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Should have been beautiful, should have been everything
I’d have done anything for you
Could have been wonderful, could have been all the things that you will never
know
Ooh, got me thinking I couldn’t get no better
And nothing in the world would make me right
You sucked me in, why did I let ya', everytime?
I want to thank you baby, I thought it was me, but you’re messing with my mind
I’ve got to thank you baby
'Cause you know that it’s sad but true
It’s not me, it’s you
Tried to analyse questions in my mind
What more can I do?
First you build me up, then you cut me down
Leave me so confused
Ooh, got me thinking I couldn’t get no better
And nothing in the world would make me right
You sucked me in, why did I let ya', everytime?
REPEAT CHORUS x 2
You know there was a time
I was feeling you and melting inside
But it’s not enough
I gave myself and I gave my trust but you took too much, took my pride
And it’s not enough
All I needed, all I missed was what I got inside
REPEAT CHORUS x 2

가사 번역

아름다웠어야 했어
널 위해서라면 뭐든 했을 거야
멋진 일이었을 수도 있고 앞으로도 그럴 일 없을 수도 있었어
알고
더 이상 나아질 수 없을 것 같아서
세상 어떤 것도 날 바로잡지 못해
날 빨려들었잖아 왜 매번 그랬어?
고맙다고 말하고 싶지만 지금 내 정신이란게
고마워,아가
슬프지만 사실이란 걸 알잖니
내가 아니라 너야
내 마음에 질문을 분석하려고 시도
나는 무엇을 더 해서 좋습니까?
먼저 날 세우면
너무 혼란 저를 둡니다
더 이상 나아질 수 없을 것 같아서
세상 어떤 것도 날 바로잡지 못해
날 빨려들었잖아 왜 매번 그랬어?
반복 합창 x2
당신은 시간이 있었다 알고
나는 당신을 느끼고 내부에서 녹고 있었다
그러나 그것은 충분하지 않습니다
난 내 자신을 포기하고 신뢰를 얻었지 하지만 넌 너무 많이 뺏었고 자존심도 뺏었어
그리고 그것은 충분하지 않습니다
내가 필요한 건,내가 놓친 건 안에 있는 것뿐이었어
반복 합창 x2