Paul Manchin — American 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Manchin의 노래 "American"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse:
I am feeling scared that I may lose my identity
Lost in the shuffle to remain in this jigsaw puzzle
I could never understand why man acts this way
As I smell and breathe these ghosts that haunt me
Chorus:
And I just want to hold somebody as tight as I can
These lights are being turned off and I don’t want to be alone
Verse:
I can’t save you and I feel I should
I am as helpless as you are and I wish I knew what to do
This guilt is growing more and more each day
If I could bring back the life, I would do it right away
Bridge:
I am here
You are there
Verse:
I’m sorry I was not there to save you from all this pain
I’m sorry that you had to be the victim of this tragedy
Nothing I can say will make it right
All we have is tonight
Thanks to
가사 번역
절:
나는 내 정체성을 잃을 수 있다는 것을 두려워한다
이 직소 퍼즐에 남아 셔플에 분실
나는 왜 사람이 이런 식으로 행동하는지 결코 이해할 수 없었다
나는 냄새와 나를 잡으러 이러한 유령을 호흡
합창:
최대한 꽉 붙잡고 싶어요
불이 꺼지고 있는데 혼자 있고 싶지 않아
절:
당신을 구할 수 없고
난 너만큼 무기력해
이 죄책감은 매일 점점 더 커지고 있습니다
내가 그 삶을 되찾을 수 있다면,나는 바로 그것을 할 것입니다
다리:
나는 여기 있어요
당신은 거기
절:
이 모든 고통으로부터 널 구하러 오지 못해 유감이야
이 비극의 희생자가 되어 유감이야
내가 말할 수있는 것은 그것을 바로 만들 것입니다
우리가 가진 건 오늘 밤 뿐이야
에 감사