Paul McCartney — Carry That Weight 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "Carry That Weight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ll never give me your money
You only give me your funny paper
And in the middle of negotiations
You break down
I’ll never give you my number
I only give you my situation
And in the middle of investigation
I break down
Out of college, money spent
See no future, pay no rent
All the money’s gone
Nowhere to go And this is the
I don’t know the words
But I don’t think I’m even gonna
Bother to try and learn them
Before the end of the
But oh, that magic feeling
Nowhere to go Oh, that magic feeling
Nowhere to go
I’ll never give you my pillow
I only send you my invitation
And in the middle of the celebrations
I break down
Boy, you gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you gonna carry that weight
Carry that weight a long time
You’ll never give me your money
You only give me your funny paper
And in the middle of negotiations
You break down, oh yeah, you break down
Oh yeah, you break down, oh yes, you break down
가사 번역
당신은 나에게 당신의 돈을 줄 수 없을거야
당신은 나에게 당신의 재미있는 종이를 줘
그리고 협상의 중간에
당신은 분해
내 전화번호를 주지 않을게
난 단지 당신에게 내 상황을 제공합니다
그리고 조사 중에
나는 분해
대학 중,돈을 지출
미래를 볼 수 없습니다,임대료를 지불하지
돈 다 없어졌어
아무데도 갈 이 입니다
나는 그 단어를 모른다
하지만 난 절대
시도하고 그들을 배울 귀찮게
의 끝 전에
하지만 오,그 마법의 느낌
아무데도 오,그 마법의 느낌을 갈 수 없습니다
아무데도 갈 수 없습니다
내 베개는 안 줄 거야
난 단지 당신에게 내 초대장을 보내
그리고 축하의 중간에
나는 분해
넌 그 무게를 짊어질 거야
그 무게를 오랜 시간 휴대하십시오
넌 그 무게를 짊어질 거야
그 무게를 오랜 시간 휴대하십시오
당신은 나에게 당신의 돈을 줄 수 없을거야
당신은 나에게 당신의 재미있는 종이를 줘
그리고 협상의 중간에
당신은 휴식,오,그래,당신은 분해
오,그래,당신은 휴식,오,그래,당신은 분해