Paul McCartney — Fine Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "Fine Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a fine line
Between recklessness and courage
It’s about time
You understood which road to take
It’s a fine line
And your decision makes a difference
Get it wrong you’ll be making a big mistake
Come home brother all is forgiven
We all cried when you were driven away
Come home brother everything is better
Everything is better when you come home and stay
Whatever’s more important to you
You’ve gotta choose what you want to do Whatever’s more important to be Well that’s the view that you got to see
There is a long way
Between chaos and creation
If you don’t say
Which one of these you’re going to choose
It’s a long way
And if every contradiction seems the same
It’s a game that you’re bound to lose
Come home brother all is forgiven
We all cried when you were driven away
Come home brother everything is better
Everything is better when you come home and stay
Come on back
Come on back
Come on back to me
(It's a fine line
It’s a fine line)
Whatever’s more important to you (It's a fine line)
You’ve gotta choose what you want to do (It's a fine line)
Whatever’s more important to be (It's a fine line)
Well that’s the view that you got to see
(It's a fine line
It’s a fine line
It’s a fine line
It’s a fine line, ooh
It’s a fine line
It’s a fine line)
가사 번역
이 좋은 라인
무모함과 용기 사이
그것은 시간에 대해
당신은 걸릴 어떤 길을 이해
그것은 좋은 라인입니다
그리고 당신의 결정은 차이가 있습니다
잘못 해 당신은 큰 실수를 할 것입니다
집에 와서 형제는 모두 용서
우리 모두는 당신이 떠났을 때 울었다
집에 와서 형제 모든 것이 더 낫다
집에 와서 머물 때 모든 것이 더 좋습니다
당신에게 더 중요한 것이 무엇이든
당신은 당신이 잘 당신이 볼 수있어 뷰가 무엇이든 더 중요한 일을 할 것을 선택해야합니다
먼 길이 있지
혼돈과 창조 사이
당신이 말하지 않으면
당신이 선택할 것 중 어느 하나
그것은 긴 방법입니다
그리고 모든 모순이 같은 것처럼 보인다면
그것은 당신이 잃을 수밖에 게임
집에 와서 형제는 모두 용서
우리 모두는 당신이 떠났을 때 울었다
집에 와서 형제 모든 것이 더 낫다
집에 와서 머물 때 모든 것이 더 좋습니다
어서 돌아와
어서 돌아와
나한테 돌아와
(그것은 좋은 라인입니다
그것은 좋은 라인입니다)
당신에게 더 중요한 것은 무엇이든(그것은 좋은 라인입니다)
당신은 당신이(이 좋은 라인입니다)원하는 것을 선택해야합니다)
무엇이든 될 것이 더 중요(그것은 좋은 라인입니다)
그게 당신이 볼 수 있는 전망이죠
(그것은 좋은 라인입니다
그것은 좋은 라인입니다
그것은 좋은 라인입니다
그것은 우,좋은 라인입니다
그것은 좋은 라인입니다
그것은 좋은 라인입니다)