Paul McCartney — Riding To Vanity Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "Riding To Vanity Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bit my tongue
I never talked too much
I tried to be so strong
I did my best
I used the gentle touch
I’ve done it for so long
You put me down
But I can laugh it off
And act like nothing’s wrong
But why pretend
I think I’ve heard enough
Of your familiar song
I tell you what I’m going to do
I’ll try to take my mind off you
And now that you don’t need my help
I’ll use the time to think about myself
You’re not aware
Of what you put me through
But now the feeling’s gone
But I don’t mind
Do what you have to do You don’t fool anyone
I’ll tell you what I’m going to do
I’ll take a different point of view
And now that you don’t need my help
I’ll use the time to think about myself
The definition of friendship
Apparently ought to be Showing support for the one that you love
And I was open to friendship
But you didn’t seem to have any to spare
While you were riding to Vanity Fair
There was a time
When every day was young
The sun would always shine
We sang along
When all the songs were sung
Believing every line
That’s the trouble with friendship
For someone to feel it It has to be real or it wouldn’t be right
And I keep hoping for friendship
But I wouldn’t dare to presume it was there
While you were riding to Vanity Fair
가사 번역
나는 혀를 물었다.
나는 너무 많이 이야기하지 않았다
난 너무 강해지려고 노력했어
난 최선을 다했어
나는 부드러운 터치를 사용
나는 그것을 너무 오랫동안 해왔다
날 내려놨잖아
그러나 나는 그것을 웃을 수있다
아무 문제 없는 것처럼 행동해
하지만 왜 척
나는 충분히 들었다고 생각한다
당신의 친숙한 노래의
내가 뭘 할 건지 말해주지
내 마음부터 풀게요
이젠 내 도움이 필요없으니
나는 나 자신에 대해 생각하는 시간을 사용할 것이다
넌 몰라
당신이 나를 통해 넣어 무엇
하지만 지금은 느낌이 사라 졌어요
하지만 난 상관 없어
네가 해야 할 일을 해 아무도 속이지 마
내가 뭘 할 건지 말해주지
나는 다른 관점을 취할 것이다
이젠 내 도움이 필요없으니
나는 나 자신에 대해 생각하는 시간을 사용할 것이다
우정의 정의
네가 사랑하는 사람을 지지해줘야 할 것 같아
그리고 나는 우정에 열려 있었다
하지만 넌 여유를 줄 것 같지 않았어
베니 티 페어 행차하는 동안
시간이 있었다
매일 젊었을 때
태양은 항상 빛날 것입니다
우리는 함께 노래
모든 노래가 노래 부를 때
모든 줄을 믿는 것
그게 우정의 문제야
누군가 그걸 느낀다면 그건 진짜야 아니면 옳지 않아
그리고 나는 우정을 희망 유지
그러나 나는 그것이 거기에 있다고 추측 할 수 없을 것이다
베니 티 페어 행차하는 동안