Paul McCartney — See Your Sunshine 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "See Your Sunshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She makes me feel glad, I want her so bad
My heart is beating madly for her
If you ask me why, I’m not gonna lie
I’ll have to say I adore her
Ooh, look what you do to me baby
You’re making me feel so fine (so fine so fine)
Step out in front of me baby
They want you in the front line (so fine so fine)
They wanna see your sunshine, oh ya ya
She picks up daisys from a field
She loves to weave them in her hair
I know she knows it isn’t real
She still hears music in the air
Its coming from inside her heart
I hope it lasts forver
The sun is shining in the sky
She wants to dance around the world
And though I’d love to be the guy
That gets to walk off with the girl
I’ll go along with all she needs
And it will be my pleasure
Ooh, look what you do to me baby
You’re making me feel so fine (so fine so fine)
Step out in front of me baby
They want you in the front line (so fine so fine)
They wanna see your sunshine, oh She makes me feel glad, I want her so bad
My heart is beating madly for her
If you ask me why, I’m not gonna lie
I’ll have to say I adore her
Ooh, look what you do to me baby
You’re making me feel so fine (so fine so fine)
I wanna see your sunshine
가사 번역
그녀는 나를 기쁘게하고,나는 그녀가 너무 나쁜 싶어
내 마음은 그녀를 위해 미친 듯이
왜 그랬는지 묻는다면 난 거짓말 안 할 거야
나는 그녀를 좋아한다는 말을해야 할 것이다
오,네가 나에게 한 짓 좀 봐
당신은 나를 너무 잘 느끼게하고 있습니다(너무 괜찮아요)
내 앞에서 나와
그들은 당신이 프론트 라인(너무 좋아 너무 좋아)
그들은 당신의 햇빛을보고 싶어,오,그래
그녀는 들판에서 다이시스를 데리러 간다
그녀는 그녀의 머리에 그들을 짜 사랑
그녀가 진짜가 아닌 걸 알고 있어
그녀는 여전히 공중에서 음악을 듣고
그녀의 마음 속에서 오는 것
나는 그것이 지속되기를 바란다
태양은 하늘에 빛나고 있습니다
그녀는 전 세계의 춤을 싶어
그리고 내가 그 사람이 되고싶지만
그 여자랑 걸어가겠지
나는 그녀가 필요로하는 모든 것과 함께 갈 것이다
그리고 그것은 나의 기쁨이 될 것입니다
오,네가 나에게 한 짓 좀 봐
당신은 나를 너무 잘 느끼게하고 있습니다(너무 괜찮아요)
내 앞에서 나와
그들은 당신이 프론트 라인(너무 좋아 너무 좋아)
그들은 당신의 햇빛을보고 싶어,오 그녀는 나를 기쁘게합니다,나는 그녀가 너무 나쁜 싶어
내 마음은 그녀를 위해 미친 듯이
왜 그랬는지 묻는다면 난 거짓말 안 할 거야
나는 그녀를 좋아한다는 말을해야 할 것이다
오,네가 나에게 한 짓 좀 봐
당신은 나를 너무 잘 느끼게하고 있습니다(너무 괜찮아요)
네 햇살을 보고 싶어