Paul McCartney — This One 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul McCartney의 노래 "This One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did I ever take you in my arms,
Look you in the eye, tell you that I do,
Did I ever open up my heart
And let you look inside.
If I never did it, I was only waiting
For a better moment that didn’t come.
There never could be a better moment
Than this one, this one.
The swan is gliding above the ocean,
A god is riding upon his back,
How calm the water and bright the rainbow
Fade this one to black.
Did I ever touch you on the cheek
Say that you were mine, Thank you for the smile,
Did I ever knock upon your door
And try to get inside?
If I never did it, I was only waiting
For a better moment that didn’t come.
There never could be a better moment
Than this one, this one.
The swan is gliding above the ocean,
A god is riding upon his back,
How calm the water and bright the rainbow
Fade this swan to black.
What opportunities did we allow to flow by Feeling like like the timing wasn’t quite right?
What kind of magic might have worked if we had stayed calm,
Couldn’t I have given you a better life?
Did you ever take me in your arms,
Look me in the eye, Tell me that you do?
Did I ever open up my heart,
Let you look inside?
If I never did it, I was only waiting
For a better moment that didn’t come.
There never could be a better moment
Than this one, this one.
The swan is gliding above the ocean,
A god is riding upon his back,
How calm the water and bright the rainbow
Fade this swan to black.
가사 번역
내 품에 안겨준 적 있어?,
눈 똑바로 보고 말해,
내 마음을 열어 본 적이 있습니까
그리고 당신은 내부를 살펴 보자.
내가 한 적이 없다면,나는 단지 기다리고 있었다
더 나은 순간을 위해 그 오지 않았다.
더 좋은 순간은 없을 거야
이 것보다,이 하나.
백조가 바다 위로 미끄러지고 있어,
하나님은 그의 뒤에 타고있다,
어떻게 진정 물 밝은 무지개
이 하나를 검은 색으로 퇴색하십시오.
내가 너 뺨에 손댄적 있니?
당신이 내 것이라고 말,미소를 주셔서 감사합니다,
내가 당신 문을 두드렸나요?
그리고 안으로 들어가려고?
내가 한 적이 없다면,나는 단지 기다리고 있었다
더 나은 순간을 위해 그 오지 않았다.
더 좋은 순간은 없을 거야
이 것보다,이 하나.
백조가 바다 위로 미끄러지고 있어,
하나님은 그의 뒤에 타고있다,
어떻게 진정 물 밝은 무지개
이 백조를 검은색으로 바래다 줘
타이밍이 적절하지 않은 것 같은 느낌을 통해 우리는 어떤 기회를 흐름을 허용 했습니까?
우리가 침착한다면 어떤 마법이 효과가 있었을까,
더 나은 삶을 살 수 있었을까?
날 안아준 적 있어?,
내 눈을 봐,당신이 말해?
내 마음을 열어 본 적이 있습니까,
안으로 들여다볼래?
내가 한 적이 없다면,나는 단지 기다리고 있었다
더 나은 순간을 위해 그 오지 않았다.
더 좋은 순간은 없을 거야
이 것보다,이 하나.
백조가 바다 위로 미끄러지고 있어,
하나님은 그의 뒤에 타고있다,
어떻게 진정 물 밝은 무지개
이 백조를 검은색으로 바래다 줘