Paul Millns — World On Your Shoulders 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Millns의 노래 "World On Your Shoulders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you carry the world on your shoulders.
They bring you all their hurt and pain.
You put their pieces together.
Send them back in the world again.
You carry the world on your shoulders.
Those little miracles you do.
I see them face the storm again.
But who in the world is gonna carry you.
Well, angel of mercy, angel of light.
Even you can lose the will to fight.
Though your heart is strong, and your arms open wide.
And I know your wings get weary, from so much flight.
But I will try, to carry you tonight.
Injustice is a fact of live, they say.
We accept it, so why can’t you.
Some people always win this game,
most people will always lose.
Don’t worry they say, this life’s too short.
And there’s nothing that can be done.
But you take the wounded, the hurt and abused,
From the darkness into the sun.
Well, angel of mercy, angel of light.
Even you can lose the will to fight.
Though your heart is strong, and your arms open wide.
I know your wings get weary, from so much flight.
But I will try, to carry you tonight.
Love I’m almost afraid to love you,
When every day in this world I know.
The truth is so easily bought
And feelings cheaply sold.
But you carry the world on your shoulders.
Sometimes it seems a heavy load.
Even a healer needs a helping hand.
Someone along that dusty road.
Well, angel of mercy, angel of light.
Even you can lose the will to fight.
Though your heart is strong, and your arms open wide.
I know your wings get weary, from so much flight.
But I will try, to carry you tonight.
Well, angel of mercy, sweet angel of light.
Even you can lose the will to fight.
Though your heart is strong, and your arms open wide.
I know your wings get weary, from so much flight.
But I will try, to carry you tonight.
Yes I will try, to carry you tonight.
가사 번역
글쎄,당신은 당신의 어깨에 세계를 실시하고 있습니다.
그들은 당신에게 모든 상처와 고통을 가져옵니다.
당신은 함께 자신의 조각을 넣어.
다시 세상에 돌려 보내
세상을 어깨에 짊어지고
그 작은 기적은 당신이.
폭풍을 또 마주치는 게 보여
하지만 누가 널 데려갈지
자비의 천사 빛의 천사
심지어 당신은 싸울 의지를 잃을 수 있습니다.
당신의 마음은 강한,당신의 팔을 활짝 열려 있지만.
그리고 당신의 날개가 너무 많은 비행에서 지친다는 것을 압니다.
하지만 오늘 밤에 널 안아보려고 노력해볼게
불의는 라이브의 사실이다,그들은 말한다.
우리는 그것을 받아들이고,왜 당신은 할 수 없습니다.
어떤 사람들은 항상이 게임을 승리,
대부분의 사람들은 항상 잃게됩니다.
그들이 말하는 걱정하지 마세요,이 인생은 너무 짧습니다.
그리고 할 수있는 일은 없습니다.
하지만 당신은 상처,상처와 학대를,
어둠 속에서 태양으로.
자비의 천사 빛의 천사
심지어 당신은 싸울 의지를 잃을 수 있습니다.
당신의 마음은 강한,당신의 팔을 활짝 열려 있지만.
비행기에서 날개가 지친다는 거 알아
하지만 오늘 밤에 널 안아보려고 노력해볼게
사랑 나는 당신을 사랑하기가 거의 두려워,
이 세상에서 매일 내가 알 때.
진실은 너무 쉽게 구입
그리고 감정 싸게 판매했다.
하지만 넌 세상을 어깨에 짊어지고 있어
때로는 무거운 짐을 보인다.
치료사조차도 도움이 필요해요
'더스티로드'옆 사람
자비의 천사 빛의 천사
심지어 당신은 싸울 의지를 잃을 수 있습니다.
당신의 마음은 강한,당신의 팔을 활짝 열려 있지만.
비행기에서 날개가 지친다는 거 알아
하지만 오늘 밤에 널 안아보려고 노력해볼게
자비의 천사 빛의 달콤한 천사
심지어 당신은 싸울 의지를 잃을 수 있습니다.
당신의 마음은 강한,당신의 팔을 활짝 열려 있지만.
비행기에서 날개가 지친다는 거 알아
하지만 오늘 밤에 널 안아보려고 노력해볼게
네,오늘 밤 당신을 수행하기 위해 시도 할 것이다.