Paul Overstreet — Still out There Swinging 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Overstreet의 노래 "Still out There Swinging"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I met an old friend I asked about an old friend
That I used to know when I knew her
She said that she never sees him anymore
After all the cruel things he did to her
She heard through the grapevine that he didn’t care
She started suspecting he didn’t play fair.
So she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging
He’s all over town he can always be found
Anywhere there’s a cowgirl singing.
She said that she hoped he might change but she don’t
I think that thought has ever entered into his thinking
She gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging.
--- Instrumental ---
She said don’t feel sorry for me I got over him
And I’ve found somebody new
It’s someone I love and I trust more than ever
That somebody’s loving me too
She said now I’m happy I said I can tell
She said it feels like she was let out of jail.
When she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging
He’s all over town he can always be found
Anywhere there’s a cowgirl singing.
Yes, she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging…
가사 번역
오늘 나는 오랜 친구를 만났다 나는 옛 친구에 대해 물었다
내가 그녀를 알았을 때
그녀는 더 이상 그를 보지 않는다고 말했다
그가 그녀에게 한 모든 잔인한 일들
그레이프빈이 신경도 안쓴다던데
그녀는 그가 공정하게 행동하지 않았다는 것을 의심하기 시작했습니다.
그래서 그녀는 그에게 자신을 걸 수있는 충분한 밧줄을 주었다
이제 그는 여전히 스윙 밖으로있다
그는 항상 찾을 수있는 모든 마을 위에 있어요
카우걸 노래가 있는 곳이면 어디든
그녀는 그가 변하길 바랐지만
나는 생각이 이제까지 그의 생각에 들어갔다고 생각한다
그녀는 그에게 자신을 걸 수있는 충분한 밧줄을 주었다
지금도 계속 흔들리고 있어
---기악 ---
나한테 미안하지 말라고 했어
그리고 나는 새로운 사람을 발견했습니다
내가 사랑하는 사람이고 그 어느 때보다도 신뢰하는 사람이야
그 사람도 날 사랑하고 있어
그녀는 지금 내가 말할 수있는 말했다 행복 해요 말했다
감옥에서 나온 것 같대
그녀는 그에게 자신을 걸 수있는 충분한 밧줄을 준 때
이제 그는 여전히 스윙 밖으로있다
그는 항상 찾을 수있는 모든 마을 위에 있어요
카우걸 노래가 있는 곳이면 어디든
예,그녀는 그에게 자신을 걸 수있는 충분한 밧줄로했다
이제 그는 여전히 스윙 밖으로있다…