Paul Personne — Faire Semblant 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Personne의 노래 "Faire Semblant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand tu m’dis qu’tu veux plus d'ça
J’ferme les yeux pour mieux y voir
Quand tu m’dis qu'ça fait trop mal
Pas b’soin d’tes yeux pour y croire
On peut jamais tout porter
Et pas toujours tout savoir
Le silence qui coupe la parole
C’est bien pire que tous les mots
Le silence en réponse qu’on donne
C’est bien l’pire de tous les maux
On peut jamais oublier, r’mettre le compteur à zéro
Faire semblant faire semblant
C’est tout c’qu’on a pu trouver
Faire semblant faire semblant
On joue avec tous nos vieux plans usés
Faire semblant, faire semblant
On joue les héros d’un soir
Faire semblant faire semblant
On s’raconte sans fin les mêmes histoires
On déroule le fond de l’ennui
Sur les larmes de nos blessures
On s’enroule au fond de nos lits
Dans un souffle qui nous rassure
Rester d’peur de rester seul
On fait toujours des ratures
On s’en donne du mal pour s’aimer
On s’fout en l’air sans rien dire

가사 번역

당신이 나에게 말할 때 당신은 이것의 더 많은 것을 원한다
나는 더 볼 내 눈을 닫습니다
너무 아프다고 하면
안 믿어도 돼
우리는 모든 것을 착용 할 수 없다
그리고 항상 모든 것을 알고하지
이 말을 끊는 침묵
이 모든 단어보다 훨씬 더 나쁘다
응답 침묵 우리는 제공
이 모든 악의 최악이다
우리는 결코 잊을 수 없으며 카운터를 0 으로 설정할 수 있습니다
척 척
그게 우리가 찾을 수있는 전부입니다
척 척
우리는 우리의 모든 오래된 낡은 계획을 가지고 놀아 라
척,척
우리는 하룻밤의 영웅을 재생합니다
척 척
우리는 끝없이 같은 이야기를 서로에게
우리는 지루함의 바닥을 펼칩니다
우리의 상처의 눈물에
우리는 우리의 침대의 바닥에 꼬고
우리를 안심 호흡
혼자의 공포를 위해 체재
우리는 항상 스크랩을 만듭니다
우리는 서로 사랑 투쟁
아무 말도 없이 아무 것도 신경 안써요