Paul Personne — Plus Jamais M'Laisser Blueser 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Personne의 노래 "Plus Jamais M'Laisser Blueser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’Conduis sous la pluie, Un’vieille guitare pou­rrie
L’amour, ça n’a toujours pas d’prix
On m’a retiré l’permis
J’frotte le Zippo du vieux
Mais trop mouillée la mèche
Pour la guitare ça roule pas d’Lez
On attendra qu’elle sèche !
Mais plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
Plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
J’suis qu’un p’tit mec sans adresse
J’peux laisser tomber
La vie était p’têt'plus facile
Just’avant que j’te lorgne
L’amour était encore un aveugle
J’ai dû dépasser les borgnes;
Tout ça tient qu’au timing
Rentré du taf plus tôt qu’d’habitude
J’ai gaulé Anna-Lee au lit
Avec le rodi qu’elle est rude
Alors, plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
Plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
J’suis qu’un p’tit mec sans adresse
J’peux laisser tomber
J’ai dû dire Merde au sorcier, dans une vie antérieure
Pour m’voler dans les plumes
J’aurai connu qu’des oiseaux d’malheur
Guitare pourrie suis-moi, jusqu’au Bayou
On s’fait un p’tit plongeon?
Ça f’ra plaisir à Personne
Sauf aux gators de la région
Mais plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
Plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
J’suis qu’un p’tit mec sans adresse
J’peux laisser tomber

가사 번역

나는 비,오래된 썩은 기타에서 운전
사랑은 여전히 귀중한 것입니다
내 라이센스는 철회되었다.
나는 노인의 지포를 문질러
그러나 너무 심지를 젖은
기타 그것은 레즈 롤 하지 않습니다
건조 될 때까지 우리는 기다릴 것이다!
그러나 다시는 나에게 블루저를 할 수 없습니다
이젠 날 건드리면 안 돼
다시는 청춘을 못하게 해
이젠 날 건드리면 안 돼
난 그냥 주소가 없는 작은 사람이야.
나는 그것을 떨어질 수있다
인생은 조금 쉬웠다
널 보기 전에
사랑은 여전히 장님
맹인들을 지나쳐야 했어;
타이밍에 관한 모든 것입니다.
평소보다 일찍 taf 에서 반환 됨
나는 침대에서 안나 리를 당했다
로디와 함께 그녀는 거친
그래서,다시는 나에게 블루저를 두지 마십시오
이젠 날 건드리면 안 돼
다시는 청춘을 못하게 해
이젠 날 건드리면 안 돼
난 그냥 주소가 없는 작은 사람이야.
나는 그것을 떨어질 수있다
전생에 마법사한테 똥을 싸야 했어
날 깃털로 날아다니기 위해서
나는 불행의 새를 알고 있었다
썩은 기타가 날 따라와 바요우에게
찍어볼까?
그것은 아무도 을 기쁘게 할 것이다
이 지역의 게이터를 제외하고
그러나 다시는 나에게 블루저를 할 수 없습니다
이젠 날 건드리면 안 돼
다시는 청춘을 못하게 해
이젠 날 건드리면 안 돼
난 그냥 주소가 없는 작은 사람이야.
나는 그것을 떨어질 수있다