Paul Petersen — My Dad 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Petersen의 노래 "My Dad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He isn’t much in the eyes of the world; He’ll never make history.
No, he isn’t much in the eyes of the world, But he is the world to me.
My dad, now here is a man.
To me he is ev’rything strong; no he can’t do wrong, my dad.
My dad, now he understands when I bring him troubles to share;
Oh, he’s always there, my dad.
When I was small I felt ten feet tall.
When I walked by his side
And ev’ry one would say, «that's his son,»
and my heart would burst with pride.
My dad, oh, I love him so,
And I only hope that some day my own son will say,
«My dad, now here is a man.»
My dad, now here is a man.
To me he is ev’rything strong; no he can’t do wrong, my dad.
My dad, now he understands when I bring him troubles to share;
Oh, he’s always there, my dad.
When I was small I felt ten feet tall.
When I walked by his side
And ev’ry one would say, «that's his son,»
and my heart would burst with pride.
My dad, oh, I love him so,
And I only hope that some day my own son will say,
가사 번역
그는 세계의 눈에 많은 아니다;그는 역사를 만들 수 없을거야.
아니,그는 세상의 눈에는 별로 없지만 내게 세상이야
우리 아빠,여기 남자가 있어요.
나에게 그는 강한 것을 내뱉고있다;아니 그는 잘못 할 수 없어,아빠.
아버지,이제 이해하시네요.제가 아버지께 고난을 나누게 해드렸을 때요.;
항상 거기 계셔,아빠
내가 어렸을 때 나는 10 피트 높이 느꼈다.
내가 그의 옆에 걸어 갔을 때
그리고 에브리 원은"그건 그의 아들"이라고 말할 것입니다,»
그리고 내 마음은 자존심으로 터질 것입니다.
우리 아빠,오,난 그를 너무 사랑 해요,
그리고 나는 단지 언젠가 내 자신의 아들이 말할 수 있기를 바랍니다,
"아빠,이제 여기에 사람이 있습니다.»
우리 아빠,여기 남자가 있어요.
나에게 그는 강한 것을 내뱉고있다;아니 그는 잘못 할 수 없어,아빠.
아버지,이제 이해하시네요.제가 아버지께 고난을 나누게 해드렸을 때요.;
항상 거기 계셔,아빠
내가 어렸을 때 나는 10 피트 높이 느꼈다.
내가 그의 옆에 걸어 갔을 때
그리고 에브리 원은"그건 그의 아들"이라고 말할 것입니다,»
그리고 내 마음은 자존심으로 터질 것입니다.
우리 아빠,오,난 그를 너무 사랑 해요,
그리고 나는 단지 언젠가 내 자신의 아들이 말할 수 있기를 바랍니다,