Paul Piché — Car je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "Car je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les journées sont passées
Dont t’avais besoin pour savoir
Le temps s’est écoulé
T’arrives à m’oublier
Pour moi c’est un abîme noir
Tu n’changeras plus d’idée
Et j’essaie d'éviter
La tentation de ne pas y croire
Mon coeur est effleuré
Il me reste un infime espoir
J’espère que tu t’es trompée
Et que tout ça te fait mal
J’l’espère mais j’en suis brisé
Car je t’aime, je t’aime vraiment
Tu prévoyais la fin
D’un film que t’avais dessiné
Où j'étais comédien
Où l’amour était maquillé
Où l’amour était loin
Je sais que tu t’es trompée
Je sais que ça me fait mal
Je sais que je t’attendrai
Car je t’aime, je t’aime vraiment
Nos coeurs étaient suspendus
Tout a déboulé
L’amour a perdu
Mais j’aurais jamais cru
Je n’aurais jamais dû
Pourtant
Les journées sont passées
Et j’essaie d'éviter mais
Je sais que tu t’es trompée
Je sais que ça nous fait mal
Je sais tout ce que je sais
Car je t’aime, je t’aime vraiment
가사 번역
그 날은
당신이 알아야 할
시간이 지났습니다
당신은 나를 잊을 수 있습니다
나를 위해 그것은 검은 심연
당신은 당신의 마음을 바꾸지 않을 것입니다
그리고 나는 피하려고합니다
그것을 믿지 않는 유혹
내 마음은 감동
나는 아직도 작은 희망을 가지고있다
나는 당신이 틀렸다 바랍니다.
그리고 그것은 모두 아프다
그러길 바라지만 망가졌어
내가 널 사랑하기 때문에,난 정말 당신을 사랑 해요
당신은 끝을 예측
당신이 그린 영화에서
내가 코미디언이었던 곳
사랑이 이루어진곳
사랑은 멀리 떨어져 있었다
네가 틀렸다는 거 알아
아프다는 거 알아
내가 당신을 기다릴 거 알아
내가 널 사랑하기 때문에,난 정말 당신을 사랑 해요
우리의 마음은 매달려 있었다
그것은 모든 고장
잃어버린 사랑
그러나 나는 결코 믿지 않을 것이다
난 절대 그러지 말았어야 했어
아직
그 날은
그리고 나는 피하려고 노력하지만
네가 틀렸다는 거 알아
우리 아프다는 거 알아
나는 내가 아는 모든 것을 안다.
내가 널 사랑하기 때문에,난 정말 당신을 사랑 해요