Paul Piché — J'ai fait un voeu 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "J'ai fait un voeu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai fait un voeu
celui d'être heureux
au dernier jour de ma vie
c’qui fait qu’les matins
les trop beaux matins
quand tout va trop bien
quand tout va trop bien
vous comprendrez que j’me méfie
serait-ce le bonheur qui vient de frapper
mon dernier jour serait-il arrivé
ça sera pas demain
ça sera pas demain
ça ferait du chagrin
à tous mes copains
et juste l’idée me ferait pleurer
et tant que je pleure
je suis à l’abri
à l’abri du bonheur
et de tous ses ennuis
je vivrai longtemps
je vivrai longtemps
j’suis jamais content
j’suis jamais content
pour l’instant je dis Dieu merci
quand tout va trop bien
quand tout va trop bien
je pense à mon chien
qui n’a pas de main
l’air triste qu’il a pour se gratter
J’ai fait un voeu
celui d'être heureux
au dernier jour de ma vie
가사 번역
나는 소원을
행복의 그
내 인생 마지막 날에
무엇 아침을 만든다
너무 아름다운 아침
모든 것이 너무 잘 될 때
모든 것이 너무 잘 될 때
당신은 내가 의심 스럽다는 것을 이해할 것이다
행복할 수 있을까요?
마지막 날이 올까?
내일이 아닐 거야
내일이 아닐 거야
그것은 슬픈 것입니다.
내 모든 친구에게
그리고 그 생각은 나를 울게 만들 것입니다
내가 울면
나는 안전 해요
행복에서 안전
그리고 그의 모든 문제
나는 오래 살 것이다
나는 오래 살 것이다
나는 결코 행복하지 않다
나는 결코 행복하지 않다
지금은 하나님 께 감사 말
모든 것이 너무 잘 될 때
모든 것이 너무 잘 될 때
나는 내 개를 생각한다
누가 손이 없다
그가 흠집내야 할 슬픈 표정이야.
나는 소원을
행복의 그
내 인생 마지막 날에