Paul Piché — La boîte aux lettres 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "La boîte aux lettres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’a quelqu’un qui nous guette
il ne nous laissera pas sortir
on est pris dans boîte aux lettres
le facteur repasse sa chemise
c’est quelqu’un qui m’inquiète
c’est quelqu’un qui n’est pas poli
je n’entends pas c’qu’il dit
j’ai l’impression qu’il rit
c’est peut-être pour les chèques
de vieillesse
qu’il voudrait retenir
y’a décidé de faire la palette
de l’or, de l’argent, du plaisir
y’est vraiment pas poli
ou peut-être politicien
j’voterai jamais pour lui
si j’peux sortir d’ici
l’espoir est un festin
on s’y attable sans question
qu’il soit de vérité
ou qu’il soit truffé d’illusions
la commedia dell’arte
n’a pas sa place ici
c’est plus avaler toute la tarte
dans une tragi-tragédie
ce n’est même pas Scapin
ni Pantalon ni Arlequin
ce n’est pas farfelu
c’est un malentendu
mais l’espoir est un festin
on s’y attable sans question
qu’il soit de vérité
ou qu’il soit truffé d’illusions
가사 번역
누군가 우리를 기다리고 있습니다
우릴 내보내주지 않을 거야
우편함에 걸렸어요
우체부는 자신의 셔츠를 다림질했다
내가 걱정하는 사람이야
정중 하지 않은 사람 이다
무슨 말을 하는지 안들려
나는 그가 웃고 같은 느낌.
어쩌면 그것은 수표입니다.
나이
그가 기억하길 원한다고
팔레트를 만들기로 결정
금,는,재미
예의가 아니야
아니면 정치인
나는 그를 위해 투표하지 않을 것이다.
여기서 나갈 수 있다면
희망은 축제입니다
그것에 대해 질문 없음
그것이 진실이 될 수 있습니다
또는 그는 환상이 가득 것을
예술의 코미디
여기 어디도 없어
더 이상 모든 파이를 삼키는 것이 아닙니다
비극으로
사타구니도 아니고
어느 바지 나 할리퀸
그것은 이상한 아니다
오해예요
그러나 희망은 축제입니다
그것에 대해 질문 없음
그것이 진실이 될 수 있습니다
또는 그는 환상이 가득 것을