Paul Piché — Mon Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "Mon Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S’t’aujourd’hui l’jour de l’an
Guélonla mon Joe ma lurette
S’t’aujourd’hui l’jour de l’an
Y faut changer de maîtresse
Y faut changer de maîtresse mon Joe
Y faut changer de maîtresse
Échangera qui voudra
Guélonla mon Joe ma lurette
Échangera qui voudra
Mais moi je garde la mienne
Moi je garde la mienne mon Joe
Moi je garde la mienne
V’la déjà les yeux doux
Guélonla mon Joe ma lurette
V’la déjà les yeux doux
Une bouche vermeille
Une bouche vermeille mon Joe
Une bouche Vermeille
Comme il serait doux
Guélonla mon Joe ma lurette
Comme il serait doux
D’avoir un baisé d’elle
D’avoir un baisé d’elle mon Joe
D’avoir un baisé d’elle
Mais encore bien plus doux
Guélonla mon Joe ma lurette
Mais encore bien plus doux
De dormir avec elle
De dormir avec elle mon Joe
De dormir avec elle
Dans un grand lit blanc
Guélonla mon Joe ma lurette
Dans un grand lit blanc
Tout près d’une chandelle
Tout près d’une chandelle mon Joe
Tout près d’une chandelle
Ladelaï…
Y faut changer de maîtresse mon Joe
Moi change pas de maîtresse.
가사 번역
오늘의 설날
구엘로나 마이 조 루레트
오늘의 설날
여주인을 바꿔야 해
마님을 바꿔야 해요,조
여주인을 바꿔야 해
누가 교환 할 것인가
구엘로나 마이 조 루레트
누가 교환 할 것인가
그러나 나는 내 것을 지킨다
나는 내 조를 유지
나는 내 것을 지킨다.
V'la 이미 달콤한 눈
구엘로나 마이 조 루레트
V'la 이미 달콤한 눈
붉은 입
한 입 러디 내 조
붉은 입
얼마나 달콤한 것
구엘로나 마이 조 루레트
얼마나 달콤한 것
그녀의 씨발 데
데 엿 그녀 내 조
그녀의 씨발 데
하지만 여전히 훨씬 부드러운
구엘로나 마이 조 루레트
하지만 여전히 훨씬 부드러운
그녀와 함께 자
그녀와 함께 자고 내 조
그녀와 함께 자
큰 흰색 침대
구엘로나 마이 조 루레트
큰 흰색 침대
촛불에 가까운
촛불 가까이 내 조
촛불에 가까운
라델라이…
마님을 바꿔야 해요,조
난 정부들을 바꾸지 않아