Paul Piché — Nouvelles d'Europe 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Piché의 노래 "Nouvelles d'Europe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’entends tous les instruments qui s’interposent
T’entends les rythmes aussi
T’entends cette voix qui cause
Et qui t’invite à écouter ce qu’elle dit
Les sons se glissent pour attraper ton oreille
Qu’il faut séduire pour lui dire
Tout l'émotion
Elle pour qui tout sonne un peu trop pareil
Dans la spirale des sons
T’entends les nouvelles du soir
Et tu t’inquiètes de n’avoir rien ressenti
T’entends tout le désespoir qui nous guette
On est au bout du fusil
Entends-tu les voix de tous ceux qui murmurent
Derrière le mur de ceux qui parlent trop fort
Des gens s’unissent pour attraper ton oreille
Avant qu’il ne soit trop tard
Toutes sortes de monde sortent de l’ombre
Et nous demandent de faire l’histoire
De modifier sa trajectoire
Ces gens ne veulent pas croire
Qu’y aurait pas moyen de ralentir ce train
T’entends tous les arguments qui s’interposent
C’est la faute à l’ennemie
T’entends cette voix qui cause et qui t’invite
À écouter ce qu’elle dit
Entends-tu les voix de tous ceux qui murmurent
Derrière le mur de ceux qui parlent trop fort
Des gens s’unissent pour attraper ton oreille
Avant qu’il ne soit trop tard
가사 번역
그 사이에 들어오는 모든 악기를 들으셨죠?
당신은 너무 리듬을 듣고
당신은 원인이 그 목소리를 듣고
그리고 누가 당신을 초대하여 그녀가 말하는 것을 들어보십시오
당신의 귀를 잡기 위해 슬립 소리
그를 유혹해서
모든 감정
그녀는 모든 것이 조금 너무 많이 같은 소리 누구를 위해
소리 나선형으로
당신은 저녁 뉴스를 듣고
그리고 당신은 당신이 아무것도 느끼지 않았다는 것을 걱정합니다
당신은 우리를 기다리고 모든 절망을 듣고
우린 총 끝이에요
속삭이는 모든 사람들의 목소리를 들어라.
너무 큰 소리로 말하는 사람들의 벽 뒤에
사람들은 당신의 귀를 잡기 위해 함께 올
너무 늦기 전에
세상 모든 종류의 그림자 나오기
그리고 우리에게 역사를 만들어달라고 요청하십시오
궤적 변경
이 사람들은 믿고 싶지 않아요
이 기차를 느리게 할 방법이 없다고
당신은 방해 모든 인수를 듣고
적 잘못이야
당신은 원인이 당신을 초대 그 목소리를 듣고
그녀가 말하는 것을 듣기 위해
속삭이는 모든 사람들의 목소리를 들어라.
너무 큰 소리로 말하는 사람들의 벽 뒤에
사람들은 당신의 귀를 잡기 위해 함께 올
너무 늦기 전에