Paul Roland — Nursery Crimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Roland의 노래 "Nursery Crimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young I didn’t have too many little friends
Only one, and she was three score years and ten
A nanny with a most peculiar pedigree
A former felon, but she was always good to me
And when they came for her she shimmied down the drain
Made off with Mummy’s jewels, we’ll not see her again
She taught me how to forge a fiver from a stolen plate
How to do my time if made a guest of the State
She gave me lessons on the blowing of a strongroom door
Too much «jelly» and the nursery went through the floor
I learnt the rackets and the value of a good disguise
How to case a joint and how to fence the merchandise
And now I’m older and they ask me what I want to be
A life of crime is sure to be the life for me
가사 번역
내가 어렸을 때 나는 너무 많은 작은 친구가 없었다
단 하나,그녀는 세 점수 년 열이었다
가장 독특한 혈통을 가진 유모
전 중범죄자,하지만 그녀는 항상 나에게 좋았다
그리고 그들이 그녀를 위해 왔을 때 그녀는 드레인 아래로 흔들었다
엄마 보석으로 만든건데 다신 못 볼 거야
훔친 접시에서 파이버를 만드는 법을 가르쳐줬어요
국가의 손님을 만든 경우 어떻게 내 시간을 할 수 있습니다
그녀는 나에게 강당 문을 불고 수업을했다
너무 많은"젤리"와 보육 바닥을 통해 갔다
나는 좋은 변장의 라켓 및 가치를 배웠다
공동 케이스 및 상품 울타리 방법
그리고 지금 나는 나이가 그리고 그들은 내가 원하는 것을 물어
범죄의 삶은 나를 위한 삶이 될 것입니다