Paul Simon — Ace In The Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "Ace In The Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people say Jesus that’s the ace in the hole
But I never met the man so I don’t
really know
Maybe some Christmas If I’m sick
and alone
He will look up my number
Call me on the phone and say
Hey, boy, where you been so long
Don’t you know me
I’m your ace in the hole
Two hundred dollars, that’s my ace in the hole
When I’m down. dirty and desperate
That’s my emergency bank roll (I got…)
Two hundred dollars, that’s the price on the street
If you wanna get some quality
That’s the price you got to meet (and the
man says,)
Hey, Junior, where you been so long
Don’t you know me
I’m your ace in the hole
(talk about ace In the hole)
Once I was crazy and my ace in the hole
Was that I knew that I was crazy
So I never lost my setf-control
I just walk in the middle of the road
I sleep In the middle of the bed
I stop In the middle of a sentence
And the voice in the middle of my head said
Hey, Junior, where you been so long
Don’t you know me
I’m your ace in the hole (oh yeah)
Ace In the hole
Lean on me Don’t you know me
I’m your guarantee
Riding on this rolling bus
Beneath a stormy sky
With a slow moon rising
And the smokestacks drifting by In the hour when the heart is weakest
And the memory Is strong
When time has stopped
But the bus Just rolls along
Roll on, roll on Roll on. roll on Roll on, roll on Some people say music that’s their ace in the hole
Just your ordinary rhythm and blues
Your basic rock and roll
You can sit on the top of the beat
You can lean on the side of the beat
You can hang from the bottom of the beat
But you got to admit that the music øs sweet
Where you been so long
Don’t you know me
I’m your ace in the hole (oh yeah)
Ace in the hole
Lean on me Don t you know me
I’m your guarantee
Some people say music that’s their ace in the hole
Just your ordinary rhythm and blues
Your basic rock and roll
You can sit on the top of the beat
You can lean on the side of the beat
You can hang from the bottom of the beat
But you gotta admit that the music is sweet
Hey, Junior. I’m your ace In the hole
Hey. Junior, I’m your ace in the hole
Hey, Junior, I’m your ace in the hole
Hey, Junior, I’m your ace In the hole
가사 번역
어떤 사람들은 예수가 그 구멍의 에이스라고 말합니다
하지만 그 사람을 만난 적이 없어서
정말 알고
어쩌면 내가 아픈 크리스마스라면
그리고 혼자
그는 내 번호를 찾아 볼 것이다
나한테 전화하고 말해봐
야,오랜만이다
날 몰라?
나는 당신의 구멍 에이스입니다
2 백달러요.그게 내 구멍 속 에이스에요.
내가 쓰러지면 더러운 절망적
내 비상 은행 롤입니다(나는…)
2 백달러요.그게 바로 거리 가격이에요.
당신이 어떤 질을 얻고 싶은 경우에
즉,당신이 만날 수있어 가격(그리고
남자는 말한다,)
주니어,오랜만이군
날 몰라?
나는 당신의 구멍 에이스입니다
(구멍에 에이스에 대해 이야기)
한 번 나는 구멍에 미친 내 에이스
내가 미쳤다는 것을 알았 는가
그래서 나는 나의 세트 컨트롤을 결코 잃지 않았다
길 한가운데서 걸어다니고
난 침대 한가운데서 자
나는 한 문장의 중간에 중지
그리고 내 머릿속의 목소리가
주니어,오랜만이군
날 몰라?
나는 구멍에있는 당신의 에이스입니다(오,그래)
구멍에 에이스
기대어,몰라
나는 당신의 보증입니다
이 롤링 버스를 타고
폭풍우 치는 하늘 아래
느린 달이 뜨고
심장이 가장 약할 때 담배는 한 시간 뒤에 떠나요
그리고 메모리는 강하다
시간이 멈추었을 때
그러나 버스는 함께 롤
계속해,계속해 롤에 롤,롤에 어떤 사람들은 구멍에 자신의 에이스의 음악을 말한다
그냥 평범한 리듬과 블루스
귀하의 기본 로큰롤
당신은 비트 위에 앉아 수 있습니다
당신은 비트의 측면에 기댈 수 있습니다
당신은 비트의 바닥에서 걸 수 있습니다
하지만 당신은 인정해야 해요 그 음악 øs 달콤한
오래 계셨던 곳이요
날 몰라?
나는 구멍에있는 당신의 에이스입니다(오,그래)
구멍에 에이스
기대세요,돈...
나는 당신의 보증입니다
어떤 사람들은 음악에 구멍 속 에이스라고 말하죠
그냥 평범한 리듬과 블루스
귀하의 기본 로큰롤
당신은 비트 위에 앉아 수 있습니다
당신은 비트의 측면에 기댈 수 있습니다
당신은 비트의 바닥에서 걸 수 있습니다
하지만 음악이 달콤하다는 걸 인정해야 해
안녕,주니어 나는 당신의 구멍 에이스입니다
이봐. 주니어,난 자네 능력자야
이봐,주니어,나는 구멍에 에이스입니다
이봐,주니어,나는 구멍에 에이스입니다