Paul Simon — Bernadette 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "Bernadette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
SAL
Whoa------I got time on my hands tonight
You’re the girl of my dreams
When I’m near you my future seems bright
OO------I want you to be my girl
I want you to be my movie
I am Sal Mineo and I need you so Sweet Bernadette
Whoa------You got style from your hair to your heels
Though my words may be jumbled
Still I’m telling you just how it feels
I love you
SAL &BERNADETTE
I love you
And the breeze that wraps around you
SAL
Satin summer nights
BERNADETTE
Satin summer nights
SAL &BERNADETTE
A girl I can’t forget
SAL
Whoa------You're the smile of the moon Bernadette
SAL &BERNADETTE
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop
Come with me There’s a place I want you to see
When the leaves are dark
I’ve got a hiding place in Central Park
And the sky is a coat of diamonds
There’s a wooden cross over my bed
The city is lit with candles
They’re shining for you Bernadette.
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
OO OO, Bernadette
SAL &BERNADETTE
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop.
Lead, Background Vocal, Hi String and Acoustic Guitar-Paul Simon
Background Vocal-Milton Cardona
Background Vocal-Ray De La Paz
Background Vocal-Myrna Gomila
Background Vocal-Kevin Harrison
Background Vocal-Teana Rodriguez
Celeste, Synthesizer, Vibes, Glockenspiel-Oscar Hernandez
Guitar-Paul Livant
Guitar-Vincent Nguini
Tenor Saxophone-Bill Holloman
Piano-Horace Ott
Bass-John Beal
Bell Tree-Bobby Allende
Drums, Guitar Case Kick Drum-Robby Ameen
가사 번역
살
와------나는 오늘 밤에 내 손에 시간이 있어요
넌 내 꿈의 소녀야
내가 당신 근처에 있을 때 내 미래는 밝아 보인다
오------난 당신이 내 여자가되고 싶어요
내 영화가 되고 싶어
난 샐미네오다.그리고 너는 정말 사랑스런 베르나데트야.
워------당신은 당신의 머리에서 발 뒤꿈치에 스타일을 가지고
내 말은 뒤죽박죽 일 수 있지만
아직도 나는 그것이 어떻게 느끼는지 당신에게 말하고 있습니다
나는 당신을 사랑 해요
샐&베르나데트
나는 당신을 사랑 해요
그리고 당신의 주위에 감싸는 바람
살
새틴 여름 밤
베르나데트
새틴 여름 밤
샐&베르나데트
잊을 수 없는 여자
살
워------당신은 달 베르나데트의 미소입니다
샐&베르나데트
돔 돔 두
음-잘 나는 집이야
돔 돔 두
음-잘 나는 집이야
살
읍,읍,읍,읍
같이 가요 당신이 보고 싶은 곳이 있어요
잎이 어두울 때
센트럴 파크에 은신처가 있어
하늘은 다이아몬드의 코트
내 침대 위에 나무 십자가가 있어
이 도시는 촛불이 켜집니다
베르나데트를 위해 빛나고 있어
워 워 워 워
베르나데트
샐&베르나데트
돔 돔 두
음-잘 나는 집이야
돔 돔 두
음-잘 나는 집이야
살
이런,이런!
리드,배경 보컬,하이 스트링과 어쿠스틱 기타-폴 사이먼
배경 보컬-밀튼 카도나
배경 보컬 레이 드 라 파즈
배경 보컬-미르나 고밀라
배경 보컬-케빈 해리슨
배경 보컬-티아나 로드리게스
셀레스트,신디사이저,바이브,글로켄 픽셀-오스카 에르난데스
기타-폴 리보스터
기타-빈센트 구이니
테너 색소폰-빌 할로 만
피아노-호레이스 오트
베이스-존 빌
벨트리-바비 알렌데
드럼,기타 케이스 킥 드럼-로비 아민