Paul Simon — Congratulations 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "Congratulations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Congratulations
Oh, seems like you’ve done it again
And I ain’t had such misery
Since I don’t know when
Oh, and I don’t know when, oh, and I don’t know when
I notice so many people
Slipping away
And many more waiting in the lines
In the courtrooms today
Oh, in the courtrooms today
Love is not a game
Love is not a toy
Love’s no romance
Love will do you in And love will wash you out
And needless to say
You won’t stand a chance, you won’t stand a chance
I’m hungry for learning
Won’t you answer me please
Can a man and a woman
Live together in peace,
Oh, live together in peace?

가사 번역

축하합니다
오,또 한 번 한 것 같은데
그리고 나는 그런 불행이 없었다
내가 언제부터
언제,언제,언제,언제
나는 너무 많은 사람들을 알 수 있습니다
멀리 미끄러지기
그리고 더 많은 라인에서 기다리고
오늘 법정에서
아,오늘 법정에서
사랑은 게임이 아니다
사랑은 장난감이 아니야
사랑은 로맨스가 아니야
사랑은 당신을 할 것이고 사랑은 당신을 씻어 줄 것입니다
말할 필요도없이
당신은 기회를 서 있지 않습니다,당신은 기회를 서 있지 않습니다
나는 학습에 배고프다
대답 안 해줄래?
한 남자와 한 여자 수
평화에 함께 살고,
아,평화에 함께 살고?