Paul Simon — Love And Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "Love And Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God and his only son
Paid a courtesy call on Earth one Sunday morning
Orange blossoms opened their fragrant lips
Songbirds sang from the tips of cotton roots
Old folks wept
For his love in these hard times
'Well, better be going,'
Said the the restless lord to his son
'There are galaxies yet to be born
Creation is never done
Anyway these people are slobs here
If we stay it’s bound to be a mob scene'
Disappeared
And it’s just like love in hard times
I loved her the first time I saw her
I know that’s an old songwriting clich
I loved her the first time I saw her
Can’t describe it any other way
Any other way
The light of her beauty is warm as a summer day
Clouds of antelopes roll by No hint of rain
Pale blue sky
Just love, love, love, love, love
But the rains came
The tears burned
The windows rattled
The locks turned
It’s easy to be generous when you’re owed
It’s hard to be grateful
When you’re out of control
And love is gone
The light at the edge of the curtain was the quiet dove
The bedroom weaves in clicks and clacks
My heart and my mind will never last
When your hand takes mine
Thank god I found you tonight
Thank god I found you tonight
Thank god I found you
가사 번역
하나님과 그의 유일한 아들
지구 일 일요일 아침에 의례 전화를 지불
향기나는 입술을 연출한 오렌지 꽃
노래 새는 면화 뿌리의 팁에서 노래
늙은 사람들은 울다
이 힘든 시간에 그의 사랑을 위해
'그럼,가는 게 좋을 거야'
안절부절못하는 주님이
'아직 태어날 은하가 있다
창조는 결코 끝나지 않았다
어쨌든 이 사람들은 여기 속물이다
우리가 남는다면 폭도들의 장면이 될거에요
사라짐
그리고 그것은 단지 힘든 시간에 사랑 같아요
그녀를 처음 봤을 때 그녀를 사랑했어요
오래된 작곡 클리치라는 거 알아
그녀를 처음 봤을 때 그녀를 사랑했어요
다른 방법으로 그것을 설명 할 수 없다
다른 어떤 방법
그녀의 아름다움의 빛은 여름 날 따뜻한
구름의 영양 롤에 의해 힌트의 비
옅은 푸른 하늘
다만,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
하지만 비는 온
눈물은 불
창 딸랑이
잠금 설정
그것은 당신이 빚 때 관대 쉽게
그것은 감사 할 어렵다
당신이 통제 불능 일 때
그리고 사랑은 사라 졌어요
커튼의 가장자리에 빛은 조용한 비둘기이었다
침실은 클릭 하 고 압정으로 엮어
내 마음과 내 마음은 결코 지속되지 않을 것입니다
네 손이 내 손을 잡으면
오늘 밤 당신을 발견 하나님 께 감사를드립니다
오늘 밤 당신을 발견 하나님 께 감사를드립니다
내가 당신을 발견 하나님 감사합니다