Paul Simon — That Was Your Mother 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "That Was Your Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A long time ago, yeah
Before you was born dude
When I was still single
And life was great
I held this job as a traveling salesman
That kept me moving from state to state
Well, I'm standing on the corner of lafayette
State of louisiana
Wondering where a city boy could go To get a little conversation
Drink a little red wine
Catch a little bit of those cajun girls
Dancing to zydeco
Along come a young girl
She's pretty as a prayerbook
Sweet as an apple on christmas day
I said good gracious can this be my luck
If that's my prayerbook
Lord let us pray
Well, I'm standing on the corner of lafayette
State of louisiana
Wondering where a city boy could go To get her in a conversation
Drink a little red wine
Dance to the music of clifton chenier
The king of the bayou
Well, that was your mother
And that was your father
Before you was born dude
When life was great
You are the burden of my generation
I sure do love you
But let's get that straight
Well, I'm standing on the corner of lafayette
Arcoss the street from the public
Heading down to the lone star cafe
Maybe get a little conversation
Drink a little red wine
Standing in the shadow of clifton chenier
Dancing the night away

가사 번역

오래 전에,그래
네가 태어나기 전에
내가 아직 싱글이었을 때
그리고 인생은 위대했다
난 이 일을 여행 영업사원으로 지녔어
그 덕분에 나는 주와 주 사이를 옮겼다
글쎄,난 라파예트 모퉁이에 서있어
루이지애나 주
도시 소년이 어디 가서 약간의 대화를 할 수 있을까
작은 레드 와인 마셔
그 케이준 여자의 조금 잡아
지데코의 춤
따라 와서 어린 소녀
그녀는 기도책으로 예쁜
크리스마스 날에 사과로 달콤한
나는 좋은 은혜가 내 행운이 될 수 있다고 말했다
그게 내 기도책이라면
주여 우리가 기도합시다
글쎄,난 라파예트 모퉁이에 서있어
루이지애나 주
어디 도시 소년 대화에 그녀를 얻을 갈 수 있을까
작은 레드 와인 마셔
클리프 턴 체니어의 음악에 춤
바유의 왕
네 엄마였어
그리고 네 아버지였지
네가 태어나기 전에
삶이 좋았을 때
당신은 내 세대의 부담입니다
널 정말 사랑해
하지만 바로 그것을 얻을 수 있습니다
글쎄,난 라파예트 모퉁이에 서있어
Arcoss 이 거리를 공공 장소에서
론 스타 카페로 내려 간다.
대화 좀 할까?
작은 레드 와인 마셔
클리프 턴 체니어의 그림자 서
멀리 밤 춤