Paul Simon — The Cool, Cool River 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "The Cool, Cool River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moves like a fist through the traffic
Anger and no one can heal it Shoves a little bump into the momentum
ItЂ™s just a little lump
But you feel it In the creases and the shadows
With a rattling deep emotion
The cool, cool river
Sweeps the wild, white ocean
Yes boss. the government handshake
Yes boss. the crusher of language
Yes boss. mr. stillwater,
The face at the edge of the banquet
The cool, the cool river
The cool, the cool river
I believe in the future
I may live in my car
My radio tuned to The voice of a star
Song dogs barking at the break of dawn
Lightning pushes the edge of a thunderstorm
And these old hopes and fears
Still at my side
Anger and no one can heal it Slides through the metal detector
Lives like a mole in a motel
A slide in a slide projector
The cool, cool river
Sweeps the wild, white ocean
The rage of love turns inward
To prayers of devotion
And these prayers are
The constant road across the wilderness
These prayers are
These prayers are the memory of god
The memory of god
And I believe in the future
We shall suffer no more
Maybe not in my lifetime
But in yours I feel sure
Song dogs barking at the break of dawn
Lightning pushes the edges of a thunderstorm
And these streets
Quiet as a sleeping army
Send their battered dreams to heaven, to heaven
For the motherЂ™s restless son
Who is a witness to, who is a warrior
Who denies his urge to break and run
Who says: hard times?
IЂ™m used to them
The speeding planet burns
IЂ™m used to that
My lifeЂ™s so common it disappears
And sometimes even music
Cannot substitute for tears
가사 번역
주먹처럼 트래픽 이동
분노와 아무도 그것을 기세로 약간의 범프를 밀어 치유 할 수 없습니다
그것은 단지 조금 덩어리 야
하지만 당신은 주름과 그림자에 그것을 느낄
흔들리는 깊은 감정
더 쿨,쿨 리버
야생 흰 바다를 스윕
네 보스. 정부 핸드 셰이크
네 보스. 언어의 쇄석기
네 보스. 스틸워터씨,
연회장 얼굴
시원한,멋진 강
시원한,멋진 강
나는 미래를 믿는다
나는 내 차에 살 수 있습니다
내 라디오는 별의 목소리로 조정
새벽에 짖는 노래 개
번개는 뇌우의 가장자리를 밀어
그리고 이러한 오래된 희망과 두려움
아직도 내 편
분노 아무도 그것을 치유 할 수 없습니다 금속 탐지기를 통해 슬라이드
모텔에 쥐새끼처럼 살고 있어
슬라이드 프로젝터 슬라이드
더 쿨,쿨 리버
야생 흰 바다를 스윕
사랑의 분노는 안쪽으로 변합니다
헌신의 기도에
그리고 이 기도는
황야를 가로 질러 일정한 도로
이 기도는
이 기도는 하나님의 기억이다
하나님의 기억
그리고 나는 미래를 믿습니다
우리는 더 이상 고통받지 않을 것이다
어쩌면 내 일생에
하지만 네 마음 속에서는
새벽에 짖는 노래 개
번개는 뇌우의 가장자리를 밀어
그리고 이 거리들
잠자는 군대처럼 조용
천국에 그들의 폭행한 꿈을,천국에 보내십시오
어머니를 위해ђ™의 불안 아들
전사의 증인이자
누가 휴식과 실행에 자신의 충동을 거부
누가 말한다:힘든 시간?
나는 그들에게 사용
과속 행성 화상
나는 그것에 익숙해 졌다.
내 인생ђ™의 그렇게 일반적인 사라
그리고 때로는 음악
눈물을 대체할 수 없습니다