Paul Simon — The Teacher 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "The Teacher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There once was a teacher of great renown
Whose words were like the tablets of stone
Because it’s easier to learn than unlearn
Because we’ve passed the point of no return
Gather your goods and follow me Or you will surely die
I was only a child of the city
My parents were children of immigrant stock
So we followed as followers go Over a mountain with a napkin of snow
And ate the berries and roots
That grow along the timberline
Deeper and deeper the dreamer of love sleeps on a quilt of stars
Bridge:
It’s cold
Sometimes you can’t catch your breath
It’s cold
Time and abundance thickened his step
So the teacher divided in two
One half ate the forests and fields
The other half sucked all the moisture from the clouds
And we, we were amazed at the power of his appetite
Deeper and deeper the dreamer of love sleeps on a quilt of stars
Sometimes we don’t know who we are
Sometimes force overpowers us and we cry
My teacher carry me home
Carry me home my teacher
Carry me home
Carry me home my teacher
Carry me home
가사 번역
한 번 위대한 명성의 교사가 있었다
'돌'의 정제와 같았죠
그것은 unlearn 보다 쉽게 배울 수 있기 때문에
왜냐면 우린 귀환하지 않을 지점을 지나쳤으니까
당신의 상품을 모으고 저를 따르거든 당신은 확실하게 죽을 것입니다
난 단지 도시의 아이였다
부모님은 이민자 주식의 아이들이었다
추종자들이 눈 냅킨과 함께 산을 넘어 그래서 우리는 따라 갔다
그리고 열매와 뿌리를 먹었습니다
즉 팀벌린을 따라 성장
더 깊고 깊은 사랑의 몽상가는 별의 이불에서 잔다
다리:
추워
때때로 당신은 당신의 숨을 잡을 수 없습니다
추워
시간과 풍요 로움 그의 단계를 두껍게
그래서 교사는 두 가지로 분할
반은 숲과 밭을 먹었다
다른 반은 구름에서 모든 수분을 빨려
그리고 우리는,우리는 그의 식욕의 힘에 깜짝 놀랐습니다
더 깊고 깊은 사랑의 몽상가는 별의 이불에서 잔다
때때로 우리는 우리가 누구인지 모른다.
때때로 힘이 우리를 압도하고 우리는 울다
내 교사는 나를 집에
나 집에 나 교사
나를 집에 데려다 줘
나 집에 나 교사
나를 집에 데려다 줘