Paul Simon — Wristband 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Simon의 노래 "Wristband"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stepped outside the backstage door to breathe some nicotine
And maybe check my mailbox, see if I can read the screen
Then I heard a click, the stage door lock
I knew just what that meant
I’m gonna have to walk around the block if I wanna get it in Wristband, my man, you’ve got to have a wristband
If you don’t have a wristband, my man, you don’t get through the door
Wristband, my man, you’ve got to have a wristband
And if you don’t have a wristband, my man, you don’t get through the door
I can explain it, I don’t know why my heart beats like a fist
When I meet some dude with an attitude saying «hey, you can’t do that, or this»
And the man was large, a well-dressed six-foot-eight
And he’s acting like Saint Peter standing guard at the pearly…
Wristband, my man, you’ve got to have a wristband
If you don’t have a wristband, you don’t get through the door
And I said «Wristband? I don’t need a wristband
My axe is on the bandstand, my band is on the floor»
I mean it’s just…
(Wristband)
(Wristband)
(Wristband)
(Wristband)
(Wristband)
(Wristband)
(Wristband)
The riots started slowly with the homeless and the lowly
Then they spread into the heartland towns that never get a wristband
Kids that can’t afford the cool brand whose anger is a short-hand
For you’ll never get a wristband and if you don’t have a wristband then you
can’t get through the door
No you can’t get through the door
No you can’t get through the door
Say you can’t get through the door, no
가사 번역
나는 니코틴 을 호흡 무대 문 밖에서 계단
그리고 어쩌면 내가 화면을 읽을 수 있는지,내 사서함을 확인
그럼 난 클릭,무대 도어 잠금을 들었다
나는 그것이 무엇을 의미하는지 단지 알고 있었다
손목밴드에 끼고 싶으면 주변을 돌아다닐 거야
손목밴드가 없으면 문으로 못 나가
손목밴드,손목밴드
손목밴드가 없으면 문으로 못 나가
왜 내 심장이 주먹처럼 뛰는지 모르겠어
내가 태도를 가진 어떤 친구를 만날 때"이봐,당신은 할 수 없어,또는 이것»
그리고 남자는 크고 잘 옷을 입은 여섯 피트 여덟 살이었다
펄리에 성 베드로 서 경비처럼 행동하고 있어요…
손목밴드,손목밴드
손목밴드가 없으면 문으로 못 나가
손목밴드? 손목밴드는 필요 없어요
내 도끼는 밴드 스탠드에 있고,내 밴드는 바닥에 있어.»
나는 그것이 단지 의미…
(손목 밴드)
(손목 밴드)
(손목 밴드)
(손목 밴드)
(손목 밴드)
(손목 밴드)
(손목 밴드)
폭동은 노숙자 및 낮은 사람과 천천히 시작했다
그런 다음 그들은 손목 밴드를 얻을 결코 심장부 도시로 확산
아이 들을 감당할 수 없는 멋진 브랜드 그의 분노는 짧은 손
당신은 손목 밴드를 얻을 수 없을거야 그리고 당신은 손목 밴드가없는 경우 다음 당신은
문을 통해 얻을 수 없습니다
아니,당신은 문을 통해 얻을 수 없습니다
아니,당신은 문을 통해 얻을 수 없습니다
문으로는 못 나가