Paul Stanley — Bulletproof 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Stanley의 노래 "Bulletproof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Some people say love comes once in a lifetime
Some people say it’s behind every door
I saw your eyes and I knew for the first time
No more playing my emotions
No more aiming at my heart
You make me bulletproof, that’s what you do I feel invincible when lying next to you
You’ve got the arrows bouncing off my skin
I lost a love before, this time I’m gonna win
You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
Hidin' my heart was my only protection
Keepin' my distance to keep me alive
You took it all in another direction
No more firing at my feelings
No more shots to take me down
You make me bulletproof, that’s what you do I feel invincible when lying next to you
You’ve got the arrows bouncing off my skin
I lost a love before, this time I’m gonna win
You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah) yeah…
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
No more playing my emotions
No more aiming at my heart
You make me bulletproof
Ooh, you make me oh-oh oh-oh, yeah
Aah, oh-oh oh-oh yeah
Oh-oh oh-oh yeah
Aah-ah, oh-oh oh-oh, yeah
You make me bulletproof that’s what you do I feel invincible when lying next to you
You’ve got the arrows bouncing off my skin
I lost a love before, this time I’m gonna win
You make me ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah) yeah
Ooh-yeah (ooh-yeah, ooh-yeah)
You make me bulletproof (ooh-yeah, ooh-yeah, ooh-yeah)
Ooh-yeah (ooh-yeah)

가사 번역

어떤 사람들은 사랑은 일생에 한 번 온다 말한다
어떤 사람들은 모든 문 뒤에 있다고 말합니다
당신 눈을 보고 처음으로 알았어요
더 이상 내 감정을 재생하지 않습니다
더 이상 내 마음을 목표로하지 않습니다
넌 날 방탄으로 만들었어 네가 무적의 기분이야 네 옆에 누울 때
내 피부에서 화살이 튀어나오네
난 전에 사랑을 잃었어 이번엔 내가 이길거야
당신은 나를 우-그래(우-그래,우-그래)
오-그래(오-그래,오-그래)
숨겨둔 내 마음은 나의 유일한 보호였다
날 살리기 위해 거리를 두겠어
당신은 다른 방향으로 모든 것을 가져 갔다
더 이상 내 감정에 쏘지 마라.
더 이상 날 끌어내리지 마
넌 날 방탄으로 만들었어 네가 무적의 기분이야 네 옆에 누울 때
내 피부에서 화살이 튀어나오네
난 전에 사랑을 잃었어 이번엔 내가 이길거야
날 우-그래(우-그래,우-그래)그래…
오-그래(오-그래,오-그래)
더 이상 내 감정을 재생하지 않습니다
더 이상 내 마음을 목표로하지 않습니다
넌 날 방탄으로 만들어
오,날 오-오-오-오,그래
아,오-오-오-오 그래
오-오-오-오 그래
아-아-오-오-오,그래
넌 날 방탄으로 만들었어 네가 천하무적인 기분이야 네 옆에 누울 때
내 피부에서 화살이 튀어나오네
난 전에 사랑을 잃었어 이번엔 내가 이길거야
날 우-그래(우-그래,우-그래)그래
오-그래(오-그래,오-그래)
너는 나를 방탄으로 만든다(우-그래,우-그래,우-그래)
오-그래(오-그래)